Traduzione del testo della canzone Hillside Avenue - Simply Red

Hillside Avenue (originale)

Hillside Avenue, Jamaica Avenue
Was the sign I saw when I suddenly thought
Your health is your life
Why why why was I thinking that
Who’s gonna pay when the children start crying
You’ll never never get away
Strange how the air that you’re breathing is dying
It’s gonna get rough, when I get to…
Hillside Avenue, Jamaica Avenue
Was the sign I saw when I suddenly thought
Your health is your life
Keeps you alive
Why why why was I thinking that
When the rich man lies dying in his bed
He’ll be thinking of the very words I said
When he’s lying there dying in his bed
He’ll be thinking of the very words I said
Hillside Avenue, Jamaica Avenue
Was the sign I saw when I suddenly thought
Your health is your life
Keeps you alive

Hillside Avenue (traduzione)

Hillside Avenue, Giamaica Avenue
Era il segno che vidi quando all'improvviso pensai
La tua salute è la tua vita
Perché perché lo stavo pensando
Chi pagherà quando i bambini cominceranno a piangere
Non te ne andrai mai mai
Strano come l'aria che stai respirando stia morendo
Diventerà difficile, quando avrò...
Hillside Avenue, Giamaica Avenue
Era il segno che vidi quando all'improvviso pensai
La tua salute è la tua vita
Ti tiene in vita
Perché perché lo stavo pensando
Quando il ricco giace morente nel suo letto
Penserà alle stesse parole che ho detto
Quando è sdraiato lì a morire nel suo letto
Penserà alle stesse parole che ho detto
Hillside Avenue, Giamaica Avenue
Era il segno che vidi quando all'improvviso pensai
La tua salute è la tua vita
Ti tiene in vita