Traduzione del testo della canzone Picture Book - Simply Red

Picture Book (originale)

Many types came to see the picture.
Many types came to see the picture.
Only he had the right to come.
Only he is long gone.
Will or win or wicked, it’s written in it.
(repeat)
Quivering in mutual agression,
Women sing remembering affection.
Only he had the right to come.
Only he is long gone.
Will or win or wicked, it’s written in it.
(repeat)
Here by the side of the book.
(We beseech thee, we beseech thee.)
Here by the side of Piero’s spirit.

Picture Book (traduzione)

Molti tipi sono venuti a vedere l'immagine.
Molti tipi sono venuti a vedere l'immagine.
Solo lui aveva il diritto di venire.
Solo lui è scomparso da tempo.
Will o vincerà o cattivo, è scritto in esso.
(ripetere)
Tremante in reciproca aggressività,
Le donne cantano ricordando l'affetto.
Solo lui aveva il diritto di venire.
Solo lui è scomparso da tempo.
Will o vincerà o cattivo, è scritto in esso.
(ripetere)
Qui accanto al libro.
(Ti preghiamo, ti preghiamo.)
Qui accanto allo spirito di Piero.