Traduzione del testo della canzone Spirit of Life - Simply Red

Spirit of Life (originale)

Are you the best?
Or the equal of every man on this earth?
I introspect.
I can have anything that I could want
Yet I need for nothing… Oh nothing
'Cos the spirit of life is within you
Breathing with ease through the whole of you
And deeper inside is within you, searching until we find a way
To jump out now, jumping around now
Cause sooner or later we’ll be gone
What will be left is the benefit of all we’ve learnt before
And what’s the test?
It’s the dignity of every man
You will need for nothing, oh nothing
You will need for nothing, oh nothing

Spirit of Life (traduzione)

Sei il migliore?
O uguale a ogni uomo su questa terra?
Introspezione.
Posso avere tutto ciò che voglio
Eppure non ho bisogno di niente... Oh niente
Perché lo spirito della vita è dentro di te
Respirare con facilità attraverso tutto di te
E più dentro di te è dentro di te, cercando finché non troviamo un modo
Per saltare ora, saltare in giro ora
Perché prima o poi ce ne andremo
Ciò che rimarrà è il vantaggio di tutto ciò che abbiamo imparato prima
E qual è il test?
È la dignità di ogni uomo
Non avrai bisogno di niente, oh niente
Non avrai bisogno di niente, oh niente