Traduzione del testo della canzone Thinking of You - Simply Red

Thinking of You (originale)

Baby, yeah
Thinking of you
I will never be blue, baby
Wherever I go, and whatever I do
Baby, I’ll be thinking of you
I will never be blue, 'cause I’m thinking of you
Baby, I’ll be thinking of you
There’ve been too many rocks in my heart
So many soul songs tearing me apart
I need to relax and make a new start
'Cause you’re the only one that gets deep in my heart
(Bam!) 'Cause I’m thinking of you
(Bam!) I’m thinking of you
(Bam!) I will never be blue, baby
(I'm thinking of ya all night long)
I’ve had the blues, but here’s the news
Baby, I’ll be thinking of you
Yeah, I will never be blue, baby
'Cause I’m thinking of you
And there’s too many dreams have been blown
Just a victim of circumstance, out on my own
I need to relax and make a new start
'Cause you’re the only one that gets deep in my heart
(Bam!) 'Cause I’m thinking of you
(Bam!) I’m thinking of you
(Bam!) I will never be blue, baby
(I'm thinking of ya all night long)
That’s right
Baby, yeah!
(Bam!) 'Cause I’m thinking of you
(Bam!) I’m thinking of you
(Bam!) I will never be blue, blue, blue, blue
(I'm thinking of ya all night long)
(Bam!) I will never be blue, blue, blue, blue
(Bam!) 'Cause I’m thinking of you
(Bam!) Baby, yeah
(Bam!) I’m thinking of you

Thinking of You (traduzione)

Tesoro, sì
Ti penso
Non sarò mai blu, piccola
Ovunque io vada e qualunque cosa faccia
Tesoro, ti penserò
Non sarò mai blu, perché sto pensando a te
Tesoro, ti penserò
Ci sono state troppe pietre nel mio cuore
Tante canzoni soul che mi fanno a pezzi
Ho bisogno di rilassarmi e ricominciare
Perché sei l'unico che entra nel profondo del mio cuore
(Bam!) Perché sto pensando a te
(Bam!) Sto pensando a te
(Bam!) Non sarò mai blu, piccola
(Sto pensando a te per tutta la notte)
Ho avuto il blues, ma ecco la notizia
Tesoro, ti penserò
Sì, non sarò mai blu, piccola
Perché sto pensando a te
E ci sono troppi sogni sono stati spazzati via
Solo una vittima delle circostanze, da solo
Ho bisogno di rilassarmi e ricominciare
Perché sei l'unico che entra nel profondo del mio cuore
(Bam!) Perché sto pensando a te
(Bam!) Sto pensando a te
(Bam!) Non sarò mai blu, piccola
(Sto pensando a te per tutta la notte)
Giusto
Tesoro, sì!
(Bam!) Perché sto pensando a te
(Bam!) Sto pensando a te
(Bam!) Non sarò mai blu, blu, blu, blu
(Sto pensando a te per tutta la notte)
(Bam!) Non sarò mai blu, blu, blu, blu
(Bam!) Perché sto pensando a te
(Bam!) Tesoro, sì
(Bam!) Sto pensando a te