| To Be with You (originale) | To Be with You (traduzione) |
|---|---|
| I can’t pronounce it Don’t even understand | Non riesco a pronunciarlo, non capisco nemmeno |
| The words I mean | Le parole intendo |
| My tongue’s tied | Ho la lingua legata |
| Up around it My brain is so tired | Su intorno Il mio cervello è così stanco |
| But my heart is so warm | Ma il mio cuore è così caldo |
| I wanna be with you | Voglio stare con te |
| To talk with you | Per parlare con te |
| To sleep with you | Per dormire con te |
| Most of all | Soprattutto |
| To make love to you | Per fare l'amore con te |
| Last night I dreamed about it The rooms in these hotels | La scorsa notte l'ho sognato Le stanze di questi hotel |
| Are the same around the world | Sono gli stessi in tutto il mondo |
| I could really do without it | Potrei davvero farne a meno |
| I’ll only hate myself | Odierò solo me stesso |
| If I take another girl | Se prendo un'altra ragazza |
| I wanna be with you | Voglio stare con te |
| I wanna talk with you | Voglio parlare con te |
| I wanna sleep with you | Voglio dormire con te |
| Most of all | Soprattutto |
| To make love to you | Per fare l'amore con te |
| Oh if I ever get home again | Oh, se mai dovessi tornare a casa |
| If you could ever | Se potessi mai |
| Do the same thing too | Fai la stessa cosa anche tu |
| I could open up my soul again | Potrei aprire di nuovo la mia anima |
| I have to get this message to you | Devo inviarti questo messaggio |
| I wanna be with you | Voglio stare con te |
| I wanna talk with you | Voglio parlare con te |
| I wanna sleep with you | Voglio dormire con te |
| I wanna make love to you | Voglio fare l'amore con te |
| Love to you | Ti amo |
| You’ve got that feeling inside | Hai quella sensazione dentro |
| And you know | E tu sai |
| My joy just can’t hide | La mia gioia non può nascondersi |
