Traduzione del testo della canzone You've Got It - Simply Red

You've Got It (originale)

This impossible power, a strength that I can’t see
There’s no way that I can let you go
Why did I mistake sex for another sense
Then wanted someone else to try to tell you no
I think you understand
Oh that you’ve got it
I try hard but I can’t
Oh do without it
I think you understand that you’ve got it
This impossible power has broken into me
And stolen all the sense that I had before
Why did I just take and never understand
The love you’ve given me could’ve learnt me more
I think you understand
Oh that you’ve got it
I try hard but I can’t
Oh do without it
I think you understand that you’ve got it
What made you think that I’d be true to you
I needed to prove it to myself
That I could let you go
What made you think that I’d be a fool for you
You knew that I was lying
There was something I was hiding
I think you understand
Oh that you’ve got it
I try hard but I can’t
Oh do without it

(traduzione)

Questo potere impossibile, una forza che non riesco a vedere
Non c'è modo che io possa lasciarti andare
Perché ho scambiato il sesso per un altro senso
Poi ho voluto che qualcun altro provi a dirti di no
Penso che tu capisca
Oh che ce l'hai
Ci provo ma non ci riesco
Oh fai senza di esso
Penso che tu capisca che ce l'hai
Questo potere impossibile è entrato in me
E rubato tutto il senso che avevo prima
Perché ho semplicemente preso e non ho mai capito
L'amore che mi hai dato avrebbe potuto impararmi di più
Penso che tu capisca
Oh che ce l'hai
Ci provo ma non ci riesco
Oh fai senza di esso
Penso che tu capisca che ce l'hai
Cosa ti ha fatto pensare che sarei stato fedele a te
Avevo bisogno di dimostrarlo a me stesso
Che potrei lasciarti andare
Cosa ti ha fatto pensare che sarei stato uno stupido per te
Sapevi che stavo mentendo
C'era qualcosa che stavo nascondendo
Penso che tu capisca
Oh che ce l'hai
Ci provo ma non ci riesco
Oh fai senza di esso