Traduzione del testo della canzone 4 My Love - Sinead O'Connor

4 My Love (originale)

4 my love this night I have
Your baby in my belly
All my life I’ll love you for
The life you’ve given me So love no longer be frightened
I will never leave you
Sleep safe in the night now love
Sad dreams never come true
You’ll always find that one who loves you
You’ll always find that one who loves you
Oh my love your love 4 Ireland
Will not be in vain
«4 whomsoever God place
No man can take away»
So love no longer be violent
God’s children deserve to sleep safe in the night now love
and have their dreams come true
Ah come back and find
That one who loves you
Ah climb back inside
The one who loves you
And feel what it’s like
To love one who loves you
Ah come back and find that one

4 My Love (traduzione)

4 amore mio questa notte ho
Il tuo bambino nella mia pancia
Per tutta la vita ti amerò
La vita che mi hai dato, quindi l'amore non si spaventa più
Io non ti lascerò mai
Dormi al sicuro nella notte ora amore
I sogni tristi non si avverano mai
Troverai sempre quella persona che ti ama
Troverai sempre quella persona che ti ama
Oh mio amore, il tuo amore 4 Irlanda
Non sarà invano
«4 chiunque Dio posto
Nessun uomo può portare via»
Quindi l'amore non è più violento
I figli di Dio meritano di dormire al sicuro nella notte ora amore
e realizzare i loro sogni
Ah torna e trova
Quello che ti ama
Ah, torna dentro
Colui che ti ama
E senti com'è
Amare qualcuno che ti ama
Ah torna e trova quello