Traduzione del testo della canzone Vampire - Sinead O'Connor

Vampire (originale)

Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
I-man troddin' down the unity lane
See a deadlocks running down a rasta man
Swear that if he catch him he will kill him dead
The deadlocks couldn’t catch the rasta man
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
A true rasta man
No go shop no bin shop (!!!)
A true rastaman
Does not gamble
A true rastaman
Does not play card pack
A true rastaman
Always humble
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
A true rastaman
No firing they a gun
A true rastaman
No throwin they a bomb
A true rastaman
E no drink the drum (?)
A true rastaman
Does not gamble
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
Obadiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire
We have the chalice to lite up Jah fire
When I am nigh catch them vampire
I am nigh I go set them on fire
Babylon a man they sing
And they blame it on the rastaman
Babylon a man they sing
They blame it on the rastaman
Obahiah Obadiah
Jah Jah sent us here to catch vampire

Vampire (traduzione)

Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abbiamo il calice per accendere il fuoco
Quando sono vicino a prenderli come vampiri
Sono quasi di andare a dar loro fuoco
Io-uomo calpestando la corsia dell'unità
Vedi uno stallo che corre lungo un uomo rasta
Giura che se lo prende, lo ucciderà
Gli stalli non sono riusciti a catturare l'uomo rasta
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abbiamo il calice per accendere il fuoco
Quando sono vicino a prenderli come vampiri
Sono quasi di andare a dar loro fuoco
Un vero uomo rasta
No go shop no bin shop (!!!)
Un vero rastaman
Non gioca
Un vero rastaman
Non gioca il pacchetto di carte
Un vero rastaman
Sempre umile
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abbiamo il calice per accendere il fuoco
Quando sono vicino a prenderli come vampiri
Sono quasi di andare a dar loro fuoco
Un vero rastaman
Non sparare con una pistola
Un vero rastaman
No lanciare loro una bomba
Un vero rastaman
E no bevi il tamburo (?)
Un vero rastaman
Non gioca
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abdia Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro
Abbiamo il calice per accendere il fuoco
Quando sono vicino a prenderli come vampiri
Sono quasi di andare a dar loro fuoco
Babilonia un uomo che cantano
E danno la colpa al rastaman
Babilonia un uomo che cantano
Danno la colpa al rastaman
Obahiah Abdia
Jah Jah ci ha mandato qui per catturare un vampiro