Traduzione del testo della canzone Just Like U Said It Would B - Sinead O'Connor

Just Like U Said It Would B (originale)

I will walk in the garden
And feel religion within
I will learn how to run with the big boys
I will learn how to sink and to swim
And there’s talk in the houses
And people dancing in rings
Ah, will you close my eyes, babe?
I can see most everything
I can see most everything
It’s just like u said it would b It' just like u said it would b It’s just like u said it would b It’s just like u said it would b I can see too many miles of them
Too many eyes closed, it’s closed
Not enough minds open
Too many legs open
Tell me tell me Tell me Tell me, do Why listen to it, why why
I don’t see why I listen why why
When I’ve walked in the garden
When I’m walking off stage
When everything’s quiet
Will you stay?
Will you be my lover?
Will you be my mother?
I said will you be my lover?
I said will you be my babe?
When I lay down my head
At the end of my day
Nothing
Nothing would please me better
Than I find that you’re there
When I lay down my head
At the end of my day
Nothing would
Nothing would please me better
Than I find that you’re there when I wake
Just like u said it would b Just like u said it would b Just like u said it would b Just like u said it would b Will you be my lover?
Will you be my lover?
Just like u said it would b Just like u said it would b Just like u said it would b Just like u said it would b Just like u said it would b

Just Like U Said It Would B (traduzione)

Camminerò in giardino
E senti la religione dentro
Imparerò a correre con i grandi
Imparerò ad affondare e a nuotare
E si parla nelle case
E le persone che ballano sui ring
Ah, vuoi chiudere i miei occhi, piccola?
Riesco a vedere quasi tutto
Riesco a vedere quasi tutto
È proprio come avevi detto che sarebbe b È proprio come avevi detto che sarebbe b È proprio come avevi detto che sarebbe b È proprio come avevi detto sarebbe b Riesco a vederne troppe miglia
Troppi occhi chiusi, è chiuso
Non abbastanza menti aperte
Troppe gambe aperte
Dimmi dimmi Dimmi Dimmi, fai Perché ascoltarlo, perché perché
Non vedo perché ascolto perché perché
Quando ho camminato in giardino
Quando esco dal palco
Quando tutto è tranquillo
Starai?
Sarai il mio amante?
Sarai mia madre?
Ho detto che sarai il mio amante?
Ho detto che sarai la mia bambina?
Quando appoggio la testa
Alla fine della mia giornata
Niente
Niente mi farebbe piacere meglio
Poi ho scoperto che sei lì
Quando appoggio la testa
Alla fine della mia giornata
Niente lo farebbe
Niente mi farebbe piacere meglio
Poi scopro che sei lì quando mi sveglio
Proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato il mio amante?
Sarai il mio amante?
Proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato proprio come hai detto che sarebbe stato