Traduzione del testo della canzone Throw Down Your Arms - Sinead O'Connor

Throw Down Your Arms (originale)

Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Two of us have a little fuss
Ev’rything you draw your last
Ev’rything you run for your gun
Ev’rything you fling rock stone
Hear this!
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Drop them !
A no ignorance he do it
A no brute force do it
Your weapons can’t do it
So hear this !
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Drop them
Put them away to stay
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
I long to see you
I long to reason with you
I long to hold your hands in my hands
Can’t you see
Can’t you see?
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come
Throw down your arms and come

(traduzione)

Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Due di noi hanno un po' di storie
Tutto ciò che disegna per ultimo
Tutto quello che corri per la tua pistola
Tutto ciò che lanci pietra di roccia
Ascolta questo!
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Lasciali cadere!
A nessuna ignoranza, lo fa
A nessuna forza bruta, lo fanno
Le tue armi non possono farlo
Quindi ascolta questo!
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Lasciali cadere
Mettili via per restare
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Non vedo l'ora di vederti
Non vedo l'ora di ragionare con te
Desidero tenere le tue mani nelle mie mani
Non riesci a vedere
Non riesci a vedere?
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni
Abbassa le braccia e vieni