Traduzione del testo della canzone Whomsoever Dwells - Sinead O'Connor

Whomsoever Dwells (originale)

Whomsoever dwells
In the shelter
Of the most high
Lives under the protection of the Shaddai
I say of my lord
That he is my fortress
That he is my own love
In whom I trust
That he will save you
From the fowler’s trap
And he will save you
From any Babylon crap
And he will lift you
All up in his wings
And you’ll find refuge
Oh underneath those things
And his truth will be your
Shield and rampart
So you need not fear
What comes looking for you in the dark
And you need not fear
What comes looking for you in the day
And you need not fear
What takes everybody else away
Ten thousand may fall at your side
Ten thousand at your right
But it can’t come near you
'Cause you’re dealing with the most high
And he will send his angels to mind you
And they will lift you all up so that you
Won’t strike your foot against no stone

(traduzione)

Chiunque abita
Al rifugio
Tra i più alti
Vive sotto la protezione degli Shaddai
Dico di mio signore
Che è la mia fortezza
Che lui è il mio stesso amore
In chi mi fido
Che ti salverà
Dalla trappola dell'uccellatore
E ti salverà
Da qualsiasi merda di Babilonia
E ti solleverà
Tutto tra le sue ali
E troverai rifugio
Oh sotto quelle cose
E la sua verità sarà la tua
Scudo e bastione
Quindi non devi temere
Cosa viene a cercarti nel buio
E non devi temere
Quello che ti cerca di giorno
E non devi temere
Ciò che porta via tutti gli altri
Diecimila potrebbero cadere al tuo fianco
Diecimila alla tua destra
Ma non può avvicinarsi a te
Perché hai a che fare con il più alto
E manderà i suoi angeli a ricordarti
E ti solleveranno tutti in modo che tu
Non battere il piede contro nessuna pietra