Testi di The Twilight Hour - Sirenia

The Twilight Hour (originale)

See them dancing in the night, in the night
Circle around a bright bonfire
Behold the scenes of witchery, witchery
Unravel before me
I can hear their endless screams, endless screams
Calling in my wildest dreams
Their calls remain a mystery, mystery unknown to me
Unfolding signs send shivers down my spine
There’s a summoning at night
Around a bonfire, fierce and burning bright
I feel deranged with strange affright
I can hear them every night
With every dream they come alive
Falling down to the waking hours, waking hours
I can still hear distant howls
The perspiration on my brow, on my brow
All dawns on me now
And so the hours pass on by, pass on by
Another day long gone somehow
And in the hours of twilight, twilight it’s all coming back
Unfolding signs send shivers down my spine
There’s a summoning at night
Around a bonfire, fierce and burning bright
I feel deranged with strange affright
I can hear them every night
With every dream they come alive
There’s a summoning at night
Around a bonfire, fierce and burning bright
I feel deranged with strange affright
I can hear them every night
With every dream they come alive
There’s a summoning at night
Around a bonfire, fierce and burning bright
I feel deranged with strange affright
I can hear them every night
With every dream they come alive
I can hear them night after night

(traduzione)

Guardali ballare di notte, di notte
Fai un giro intorno a un falò luminoso
Guarda le scene di stregoneria, stregoneria
Svela davanti a me
Riesco a sentire le loro urla infinite, urla infinite
Chiamando i miei sogni più selvaggi
Le loro chiamate rimangono un mistero, un mistero a me sconosciuto
I segnali che si aprono mi fanno venire i brividi lungo la schiena
C'è un'evocazione di notte
Intorno a un falò, feroce e ardente
Mi sento squilibrato da una strana paura
Riesco a sentirli ogni notte
Con ogni sogno prendono vita
Scendendo alle ore di veglia, ore di veglia
Riesco ancora a sentire ululati lontani
Il sudore sulla fronte, sulla fronte
Tutto mi viene in mente ora
E così le ore passano, passano
Un altro giorno andato in qualche modo
E nelle ore del crepuscolo, il crepuscolo sta tornando tutto
I segnali che si aprono mi fanno venire i brividi lungo la schiena
C'è un'evocazione di notte
Intorno a un falò, feroce e ardente
Mi sento squilibrato da una strana paura
Riesco a sentirli ogni notte
Con ogni sogno prendono vita
C'è un'evocazione di notte
Intorno a un falò, feroce e ardente
Mi sento squilibrato da una strana paura
Riesco a sentirli ogni notte
Con ogni sogno prendono vita
C'è un'evocazione di notte
Intorno a un falò, feroce e ardente
Mi sento squilibrato da una strana paura
Riesco a sentirli ogni notte
Con ogni sogno prendono vita
Riesco a sentirli notte dopo notte