Traduzione del testo della canzone Champagne Room - Sizzy Rocket

Champagne Room (originale)

Now I’m high
Nicotine
From neon lips
You’re the one
Chug you down
With every sip
And I
Wanna be bad
But I
Can’t handle anymore
So I
Hit and run
Cause I’ll
Fuck anything that looks like bliss
Do you still want this?
You say you wanna meet me
In the champagne room
Yeah, you wanna know what love is like
Sequins and tequila
It’s a big decision
You just wanna watch me come alive
You say you wanna meet me
In the champagne room
We could have one hell of a ride
Baby, you’re a gangster
Love the way you’re living
I could lose myself just this time
Bedroom eyes
Have I worn your heart out yet?
Dark romance
Diamonds will make me your bitch
If you still want this
You say you wanna meet me
In the champagne room
Yeah, you wanna know what love is like
Sequins and tequila
It’s a big decision
You just wanna watch me come alive
You say you wanna meet me
In the champagne room
We could have one hell of a ride
Baby, you’re a gangster
Love the way you’re living
I could lose myself just this time
Now this feeling won’t go away
Now this feeling won’t go away
Now this feeling won’t go away
So tell me what you want me to change
Tell me what you want me to change
Cause' baby, I will do anything
You say you wanna meet me
In the champagne room
Yeah, you wanna know what love is like
Sequins and tequila
It’s a big decision
You just wanna watch me come alive
You say you wanna meet me
In the champagne room
We could have one hell of a ride
Baby, you’re a gangster
Love the way you’re living
I could lose myself just this time

(traduzione)

Ora sono sballato
Nicotina
Dalle labbra al neon
Tu sei quello
Ti butti giù
Ad ogni sorso
E io
Voglio essere cattivo
Ma io
Non riesco più a gestire
Così io
Colpisci e scappa
Perché lo farò
Fanculo qualsiasi cosa che assomigli alla beatitudine
Vuoi ancora questo?
Dici che vuoi incontrarmi
Nella sala dello champagne
Sì, vuoi sapere com'è l'amore
Paillettes e tequila
È una grande decisione
Vuoi solo vedermi prendere vita
Dici che vuoi incontrarmi
Nella sala dello champagne
Potremmo avere un bel giro
Tesoro, sei un gangster
Ama il modo in cui vivi
Potrei perdermi proprio questa volta
Occhi da camera da letto
Ti ho già consumato il cuore?
Romanticismo oscuro
I diamanti mi renderanno la tua puttana
Se lo vuoi ancora
Dici che vuoi incontrarmi
Nella sala dello champagne
Sì, vuoi sapere com'è l'amore
Paillettes e tequila
È una grande decisione
Vuoi solo vedermi prendere vita
Dici che vuoi incontrarmi
Nella sala dello champagne
Potremmo avere un bel giro
Tesoro, sei un gangster
Ama il modo in cui vivi
Potrei perdermi proprio questa volta
Ora questa sensazione non andrà via
Ora questa sensazione non andrà via
Ora questa sensazione non andrà via
Quindi dimmi cosa vuoi che cambi
Dimmi cosa vuoi che cambi
Perché piccola, farò qualsiasi cosa
Dici che vuoi incontrarmi
Nella sala dello champagne
Sì, vuoi sapere com'è l'amore
Paillettes e tequila
È una grande decisione
Vuoi solo vedermi prendere vita
Dici che vuoi incontrarmi
Nella sala dello champagne
Potremmo avere un bel giro
Tesoro, sei un gangster
Ama il modo in cui vivi
Potrei perdermi proprio questa volta