Traduzione del testo della canzone Feel Dis Shit - Sizzy Rocket

Feel Dis Shit (originale)

I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma I’mma feel dis shit (yeah)
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma Imma feel dis shit
Out here with the crew
Spending all my money
I got a lot to blow
Yeah we actin' rude
Killing anybody
That we don’t wanna know
Then all of a sudden everythin' gets all great
Drink grey goose like lemonade
Cheap champagne with some pills somebody hands me
I think I’m fly, flying so high
But I’ll be saying «Tomorrow»
I’mma feel dis shit for a couple days
I was going in while I’m not okay
Yeah I had some drinks 'prolly two, maybe eight
I’mma feel dis shit for a couple days
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma I’mma feel dis shit (uh)
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma I’mma feel dis shit
I’m callin' it shots
Yeah I’m feelin' bossy
It’s gettin' real tonight
Liquor with my juice
Party like my birhtday
I’m gonna start a fight
Then all of a sudden all the substance hits me
Everybody looks damn fine
Everybody come kiss me
Come kiss me
I’m so high, damn too high
But I’mma ride into tomorrow!
I’mma feel dis shit for a couple days
I was going in while I’m not okay
Yeah I had some drinks 'prolly two, maybe eight
I’mma feel dis shit for a couple days
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma I’mma feel dis shit
BRIDGE:
I’mma I’mma feel dis shit like…
I’mma feel dis shit…
Yeah!
I’mma feel dis shit like…
I’mma I’mma feel dis shit like…
I’mma feel dis shit like…
I’mma feel dis shit like…
I’mma feel dis shit like…
Damn!
I woke up and I still feel it
Then you wake up and you still feel it
When you, when you wake up and you still feel it!
I’mma feel dis shit for a couple days
I was going in while I’m not okay
Yeah I had some drinks 'prolly two, maybe eight
I’mma feel dis shit for a couple days
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma Imma feel dis shit
I’mma I’mma feel dis shit
I’mma I’mma Imma feel dis shit
I’mma feel dis shit like
I’mma feel dis shit like
I’mma I’mma feel dis shit…
I’mma feel dis shit tomorrow!

(traduzione)

Mi sento una merda
Mi sento una merda (sì)
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Qui fuori con l'equipaggio
Spendo tutti i miei soldi
Ho molto da sfidare
Sì, ci stiamo comportando in modo scortese
Uccidere qualcuno
Che non vogliamo sapere
Poi all'improvviso tutto diventa fantastico
Bevi l'oca grigia come una limonata
Champagne a buon mercato con delle pillole che qualcuno mi porge
Penso di volare, volando così in alto
Ma dirò "domani"
Mi sentirò di merda per un paio di giorni
Stavo entrando mentre non stavo bene
Sì, ho bevuto qualcosa "probabilmente due, forse otto".
Mi sentirò di merda per un paio di giorni
Mi sento una merda
Mi sento una merda (uh)
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Lo sto chiamando colpi
Sì, mi sento prepotente
Sta diventando reale stasera
Liquore con il mio succo
Festeggia come il mio compleanno
Inizierò una rissa
Poi all'improvviso tutta la sostanza mi colpisce
Sembrano tutti maledettamente a posto
Venite tutti a baciarmi
Vieni a baciarmi
Sono così alto, dannatamente troppo alto
Ma vado verso il domani!
Mi sentirò di merda per un paio di giorni
Stavo entrando mentre non stavo bene
Sì, ho bevuto qualcosa "probabilmente due, forse otto".
Mi sentirò di merda per un paio di giorni
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Mi sento una merda
PONTE:
Mi sento una merda come...
mi sento una merda...
Sì!
Mi sento una merda come...
Mi sento una merda come...
Mi sento una merda come...
Mi sento una merda come...
Mi sento una merda come...
Dannazione!
Mi sono svegliato e lo sento ancora
Poi ti svegli e lo senti ancora
Quando tu, quando ti svegli e lo senti ancora!
Mi sentirò di merda per un paio di giorni
Stavo entrando mentre non stavo bene
Sì, ho bevuto qualcosa "probabilmente due, forse otto".
Mi sentirò di merda per un paio di giorni
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Mi sento una merda
Mi sento una merda
mi sento una merda...
Mi sento una merda domani!