Traduzione del testo della canzone Sleep - Skogen

Sleep (originale)

Below the crystal moon’s fading
Where the sun has eternally failed
Awaiting the hour, the coveted hour
I leave the shores, slumbering pale
An exodus into darkness
On earthly soil I no longer walk
Discerning a presence arcane
I can hear the winds talk
Into eternal sleep
I now descend
Into eternal sleep
Here’s where it ends
In death I dwell
Deep into the unknown
On earth, merely a guest
A beckoning silence
Through the yonder to eternal rest
Into eternal sleep
I now descend
Into eternal sleep
Here’s where it ends
In death I dwell
I can see the waves of old
It is time for the final tide
Death has come, come to reap
Sending it’s envoy to guide
Shadows gather, Charon’s calling
Black is the river that runs deep
We set sail on forbidden waters
Dead but dreaming in eternal sleep
Into eternal sleep
I now descend
Into eternal sleep
Here’s where it ends
In death I dwell

(traduzione)

Sotto la luna di cristallo sta svanendo
Dove il sole ha eternamente fallito
In attesa dell'ora, l'ora agognata
Lascio le rive, sonnecchiando pallido
Un esodo nell'oscurità
Su terreno non cammino più
Discernere una presenza arcana
Riesco a sentire i venti parlare
Nel sonno eterno
Ora scendo
Nel sonno eterno
Ecco dove finisce
Nella morte io dimoro
Nel profondo dell'ignoto
Sulla terra, solo un ospite
Un silenzio invitante
Attraverso laggiù al riposo eterno
Nel sonno eterno
Ora scendo
Nel sonno eterno
Ecco dove finisce
Nella morte io dimoro
Riesco a vedere le onde del passato
È l'ora dell'ultima marea
La morte è arrivata, è venuta a raccogliere
Invio dell'inviato alla guida
Le ombre si radunano, la vocazione di Caronte
Nero è il fiume che scorre in profondità
Salpiamo in acque proibite
Morto ma sognante nel sonno eterno
Nel sonno eterno
Ora scendo
Nel sonno eterno
Ecco dove finisce
Nella morte io dimoro