Traduzione del testo della canzone And This Is Nothing That I Thought I Had - Skunk Anansie, Wil Malone

And This Is Nothing That I Thought I Had (originale)

I’VE BEEN THERE AND YOUR
FRIGID WIT WAS FAR TOO GREASY
AIN’T SO SLICK
AND IT AIN’T SO DAMN PROFOUND
I’VE BEEN THERE DONE THAT
GRILLING THAT SADLY SLEASY
AIN’T SO SCARED
OF YOUR COOL SO UNDERGROUND
AND THIS IS NOTHING
THAT I THOUGHT I HAD
WITH YOU
WITH YOU
WITH YOU
YOU’VE BEEN THERE
AN' YOU RECKON IT WAS BUBBLE LOVIE
FLIRTY BABE
NOW YOUR THANG HAS RUN AGROUND
STILL BORED HERE
WATCH YOUR SLITHERING
SO VERY WAXY
BASS THUMPS CLEAR
AND YOUR BITCH WON’T
MAKE A SOUND

And This Is Nothing That I Thought I Had (traduzione)

CI SONO STATO E TUO
L'INGEGNO FRIGIDO ERA TROPPO UNTO
NON È COSÌ FACILE
E NON È COSÌ DANNATAMENTE PROFONDO
CI SONO STATO LÌ FATTO
GRIGLIARE CHE PURTROPPO SLEATIVO
NON HA COSÌ PAURA
DEL TUO FREDDO COSÌ SOTTOTERRA
E QUESTO NON È NIENTE
CHE Pensavo di avere
CON TE
CON TE
CON TE
SEI STATO LÌ
E SAI CHE ERA BUBBLE LOVIE
RAGAZZO CILIEGIA
ORA IL TUO THANG SI È ESAURITO
ANCORA ANNOIATO QUI
GUARDA IL TUO SLITHERING
COSÌ MOLTO CERA
I BASSI POSSONO CHIARI
E LA TUA CAGNA NON LO FA
FARE UN SUONO