Traduzione del testo della canzone In My Garden - Skylar Grey

In My Garden (originale)

I don’t even deserve it
What I get, I can’t believe I earned it
What you said I can’t believe I heard it
Been a fact, no matter what the verdict
I’m all I ever needed
If you cut my hands like I’m defeated
They grow back if I’m mistreated
In my garden, in my garden
Where I come from, we don’t cry over none
I come from where a few get a chance to be loved
Travel the world
Where I come from I just don’t have the time to be miserable
Can’t you just smile for me
Can’t you just smile, baby, for me
Smile, baby, for me
Smile
Smile
Smile
Smile
Patiently
I wait for the sun to rise, to rise
I ain’t goin' after perfect
Every broken wing is not a burden
Baby, don’t complain about your hurtin'
'Cause we know there’s always room to worsen
When your roots are bein' eaten
Just know it’s good to be receedin'
In my garden, in my garden
In my garden, in my garden oh
Where I come from, we don’t cry over none
I come from where a few get a chance to be loved
Travel the world
Where I come from I just don’t have the time to be miserable
Can’t you just smile for me
Can’t you just smile, baby, for me
Smile
Smile
Smile
Smile
Smile
Smile
Patiently
Wait for the sun to rise

In My Garden (traduzione)

Non me lo merito nemmeno
Quello che ottengo, non posso credere di averlo guadagnato
Quello che hai detto non posso credere di averlo sentito
È stato un fatto, non importa quale sia il verdetto
Sono tutto ciò di cui ho mai avuto bisogno
Se mi tagli le mani come se fossi sconfitto
Ricrescono se vengo maltrattato
Nel mio giardino, nel mio giardino
Da dove vengo, non piangiamo per nessuno
Vengo da dove pochi hanno la possibilità di essere amati
Viaggiare per il mondo
Da dove vengo, semplicemente non ho il tempo di essere infelice
Non puoi semplicemente sorridere per me
Non puoi semplicemente sorridere, piccola, per me
Sorridi, piccola, per me
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Con pazienza
Aspetto che il sole sorga, sorga
Non sto cercando il perfetto
Ogni ala rotta non è un peso
Baby, non lamentarti del tuo dolore
Perché sappiamo che c'è sempre spazio per peggiorare
Quando le tue radici vengono mangiate
Sappi solo che è bello essere recedente
Nel mio giardino, nel mio giardino
Nel mio giardino, nel mio giardino oh
Da dove vengo, non piangiamo per nessuno
Vengo da dove pochi hanno la possibilità di essere amati
Viaggiare per il mondo
Da dove vengo, semplicemente non ho il tempo di essere infelice
Non puoi semplicemente sorridere per me
Non puoi semplicemente sorridere, piccola, per me
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Sorriso
Con pazienza
Aspetta che il sole sorga