Traduzione del testo della canzone New Kind Of Love - Skylar Grey

New Kind Of Love (originale)

It must be some kind of magic
That brought this sparkle to my eye
Because I never could imagine having
Even more love in my life
Now all I do, is care for you
Everyday and every night
It’s hard to explain it
Just how it feels
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain‚ that falls for a flower
You’re all that matters
Baby‚ you’re the star
And that’s love
A new kind of love
And that’s love
A new kind of love
Whatever you want you can have it‚ yeah
I put you first every time
Yeah it’s so easy being selfless with you
Because your happiness is mine
Now all I do, is think of you
With every choice I’ll make in my life
It’s hard to explain it
Just how it feels
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain, that falls for a flower
You’re all that matters
Baby‚ you’re the star
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kind of)
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kind of)
And every day and every moment
Every second of my life
Your every dream‚ your every wish, your every star up in the sky
You’re all that I adore
Never felt like this before
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain, that falls for a flower
You’re all that matters
Baby, you are the star
And that’s love
A new kind of love
It gives me sweet little pains in my heart
Like a sweet little rain, that falls for a flower
You’re all that matters
Baby, you’re the star
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kind of)
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kid of)
And that’s love
A new kind of love (New kind of, new kid of love)

(traduzione)

Deve essere una specie di magia
Ciò ha portato questa scintilla ai miei occhi
Perché non potrei mai immaginare di averlo
Ancora più amore nella mia vita
Ora tutto ciò che faccio è prendermi cura di te
Ogni giorno e ogni notte
È difficile spiegarlo
Proprio come ci si sente
Mi dà piccoli dolci dolori nel cuore
Come una dolce pioggerella‚ che cade per un fiore
Sei tutto ciò che conta
Baby‚ tu sei la star
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore
Qualunque cosa tu voglia, puoi averla‚ yeah
Ti metto al primo posto ogni volta
Sì, è così facile essere altruisti con te
Perché la tua felicità è la mia
Ora tutto ciò che faccio è pensare a te
Con ogni scelta che farò nella mia vita
È difficile spiegarlo
Proprio come ci si sente
Mi dà piccoli dolci dolori nel cuore
Come una dolce pioggerella, che cade per un fiore
Sei tutto ciò che conta
Baby‚ tu sei la star
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore (Nuovo tipo, nuovo tipo di)
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore (Nuovo tipo, nuovo tipo di)
E ogni giorno e ogni momento
Ogni secondo della mia vita
Ogni tuo sogno‚ ogni tuo desiderio, ogni tua stella nel cielo
Sei tutto ciò che adoro
Mai sentito così prima
Mi dà piccoli dolci dolori nel cuore
Come una dolce pioggerella, che cade per un fiore
Sei tutto ciò che conta
Tesoro, tu sei la star
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore
Mi dà piccoli dolci dolori nel cuore
Come una dolce pioggerella, che cade per un fiore
Sei tutto ciò che conta
Tesoro, tu sei la star
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore (Nuovo tipo, nuovo tipo di)
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore (Nuovo tipo di, nuovo ragazzo di)
E questo è amore
Un nuovo tipo di amore (Nuovo tipo di, nuovo figlio di amore)