Traduzione del testo della canzone Cuddly - Sleaford Mods

Cuddly (originale)

I had an organic chicken it was shit
As the day played out in the evenings pit
Homeowner man, I’m a family guy
Brex-City roller we do and still die
Less than zero, flat in the head
Lobbing up drugs to get out of us heads
Every fucking week there’s another Black Death
Another old man in a robe and that, yeah bleak
Dale Winton, Supermarket Sweep
Feudals got a game too.
it ain’t as bad
There’s a bigger prize and it’s called land grab
Have that, oh ta, I think I’ll call myself
Lord Bastard of Sir Bast dar dar
Throw a load round, let it rot, on the ground
Throw a load round, let it rot, on the ground
Ain’t cuddly what you doing, sod your teddy bear
Sod your little promises nobody fucking cares
Hanging out the back, of the monied few
Lifeless tears for the attentive few
And all at once we will realise
It will happen suddenly
You ain’t fucking cuddly
A life sentence down, LOL, what next?
Exorcist puke on my chatty vest
The score of the street past the shops rotting meat
The death of the customer, no meet, no greet
No half time, a full 90 minutes
Screaming shit all the time, shit players
Hair transplants, Leo Sayers
What does million quid a week bring
When your brain can’t tell your legs to kick the fucking thing?
Throw a load round, let it rot, on the ground
Throw a load round, let it rot, on the ground
Ain’t cuddly what you doing, sod your teddy bear
Sod your little promises nobody fucking cares
Hanging out the back, of the monied few
Lifeless tears for the attentive few
And all at once we will realise
It will happen suddenly
You ain’t fucking cuddly
Reduced timetable as the stairs get blocked
At iPhone level, no joke
I draw a tenner out and my fingers get sniffed
On the used 10 pound note’s Coke, no joke
Overground and the sites don’t encourage good learning
My fingers drop shit
Finger nails are curling
They’re fucking gurning
Lob gob, this is our tree but there’s no chance
Of reaching the tree top or what
Probably not, as the case may be
Luck is charm, a bracelets arm
Snatching itself back from the wrong palm
Luck is charm, a bracelets arm
Snatching itself back from the wrong palm
Throw a load round, let it rot, on the ground
Throw a load round, let it rot, on the ground
Ain’t cuddly what you doing, sod your teddy bear
Sod your little promises nobody fucking cares
Hanging out the back, of the monied few
Lifeless tears for the attentive few
And all at once we will realise
It will happen suddenly
You ain’t that fucking cuddly
(It will happen suddenly
You ain’t that fucking cuddly
It will happen suddenly
You ain’t that fucking cuddly)

(traduzione)

Avevo un pollo biologico, era una merda
Mentre la giornata si svolgeva nella fossa della sera
Amico di casa, sono un padre di famiglia
Il rullo Brex-City lo facciamo e ancora moriamo
Meno di zero, piatto nella testa
Tirare fuori la droga per toglierci dalla testa
Ogni fottuta settimana c'è un'altra Morte Nera
Un altro vecchio in una veste e quello, sì deprimente
Dale Winton, spazzatrice di supermercati
Anche i feudali hanno un gioco.
non è così male
C'è un premio più grande e si chiama land grab
Fallo, oh, oh, penso che mi chiamerò
Lord Bastardo di Sir Bast dar dar
Lancia un carico in giro, lascialo marcire per terra
Lancia un carico in giro, lascialo marcire per terra
Non è tenero quello che stai facendo, zoppicando il tuo orsacchiotto
Sod le tue piccole promesse a nessuno importa cazzo
Uscire sul retro, di pochi soldi
Lacrime senza vita per pochi attenti
E all'improvviso ci renderemo conto
Accadrà all'improvviso
Non sei fottutamente coccoloso
Un'ergastolo in meno, LOL, e poi?
L'esorcista vomita sul mio giubbotto chiacchierone
La partitura della strada oltre i negozi che marcisce carne
La morte del cliente, nessun incontro, nessun saluto
Nessun mezzo tempo, 90 minuti interi
Urlando merda tutto il tempo, merda giocatori
Trapianti di capelli, Leo Sayers
Cosa porta un milione di sterline a settimana
Quando il tuo cervello non può dire alle tue gambe di prendere a calci quella fottuta cosa?
Lancia un carico in giro, lascialo marcire per terra
Lancia un carico in giro, lascialo marcire per terra
Non è tenero quello che stai facendo, zoppicando il tuo orsacchiotto
Sod le tue piccole promesse a nessuno importa cazzo
Uscire sul retro, di pochi soldi
Lacrime senza vita per pochi attenti
E all'improvviso ci renderemo conto
Accadrà all'improvviso
Non sei fottutamente coccoloso
Orario ridotto in quanto le scale si bloccano
A livello di iPhone, nessuno scherzo
Tiro fuori un decimo e le mie dita vengono annusate
Sulla banconota da 10 sterline usata, niente scherzo
Overground e i siti non incoraggiano un buon apprendimento
Le mie dita cadono merda
Le unghie delle dita si arricciano
Stanno fottutamente sputando
Lob gob, questo è il nostro albero ma non c'è possibilità
Di raggiungere la cima dell'albero o cosa
Probabilmente no, come può essere
La fortuna è fascino, un bracciale
Strappandosi indietro dal palmo sbagliato
La fortuna è fascino, un bracciale
Strappandosi indietro dal palmo sbagliato
Lancia un carico in giro, lascialo marcire per terra
Lancia un carico in giro, lascialo marcire per terra
Non è tenero quello che stai facendo, zoppicando il tuo orsacchiotto
Sod le tue piccole promesse a nessuno importa cazzo
Uscire sul retro, di pochi soldi
Lacrime senza vita per pochi attenti
E all'improvviso ci renderemo conto
Accadrà all'improvviso
Non sei così coccolone
(Accadrà all'improvviso
Non sei così coccolone
Accadrà all'improvviso
Non sei così coccolone)