Traduzione del testo della canzone A Skeleton Of Something More - Sleeping At Last

A Skeleton Of Something More (originale)

In the darkest of nights,
The city of lights
Will pour unto us.
Creeping inside
Through our sleepy eyes,
Contagiously bright
Like sunlight and rain
Flooding through the veins
Of wilted vines.
But love travels like a rumor here,
Losing form with every ear,
A skeleton of something more.
But waking seems an awful dream.
We’ll be waiting for the night,
Waiting for the night
To come and rescue us,
Feet off the ground.
Beaides, we’re living in this house of cards
That pulls and pushes with the air.
Fearing a feather to the earth
Could destroy it and us,
Inside unaware!
All we want is something more
To dream about and to adore.
All we need is a little place
To close our eyes, to end this chase.
The living are moving,
Gracefully
And painfully rushing ahead,
While unraveling the most essential thread
Of the fabric that covers us.
We’ll be waiting for the night,
Waiting for the night
To always come and rescue us,
Feet off the ground,
Our hearts become magnetized.
The warmth of the sun
Is melting the snowflakes
Before they hit the ground

A Skeleton Of Something More (traduzione)

Nella notte più buia,
La città delle luci
si riverserà su di noi.
Strisciando dentro
Attraverso i nostri occhi assonnati,
Contagiosamente luminoso
Come la luce del sole e la pioggia
Allagamento nelle vene
Di vigne appassite.
Ma l'amore viaggia come un voce qui,
Perdendo forma ad ogni orecchio,
Uno scheletro di qualcosa di più.
Ma svegliarsi sembra un sogno orribile.
Aspetteremo la notte,
Aspettando la Notte
Per venirci a salvarci,
Piedi da terra.
Beaides, viviamo in questo castello di carte
Che tira e spinge con l'aria.
Temendo una piuma sulla terra
Potrebbe distruggerlo e noi,
Dentro ignaro!
Tutto ciò che vogliamo è qualcosa di più
Sognare e adorare.
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un piccolo posto
Per chiudere gli occhi, per porre fine a questo inseguimento.
I vivi si stanno muovendo,
Con grazia
E dolorosamente correndo avanti,
Mentre sbroglia il filo più essenziale
Del tessuto che ci ricopre.
Aspetteremo la notte,
Aspettando la Notte
Per venirci sempre a salvarci,
Piedi da terra,
I nostri cuori si magnetizzano.
Il calore del sole
Sta sciogliendo i fiocchi di neve
Prima che colpissero il suolo