Traduzione del testo della canzone Careful Hands - Sleeping At Last

Careful Hands (originale)

Put your coat on, this city trembles
Keep your chin up, as you untangle God
From cold blood and bruises
We are X-rays of something broken
Cursive bloodlines write every forecast:
An orchestration Of dissonance and innocent surrender
When our color dies
We will bury the ashes of time
And we will earn new eyes
Wrists get tired rewriting futures
Our bodies beg us to be creatures of habit
We are creatures of habit
Only with careful hands
We’ll turn their fangs into feathers and cures
Only with careful hands
We’ll divide the prisoner
From the pioneer
Clever beauty
Umbrellas folding
In architecture, our lines will measure
A map to find us
Blue ink will guide us home
Cranes are creeping, lifting metal
We will find new ways to settle
Tipping scales from the killer to its prey
I can feel the weight around us
Climbing every rib inside us
A sanctuary in a lion’s mouth

Careful Hands (traduzione)

Mettiti il ​​cappotto, questa città trema
Tieni il mento alto, mentre districhi Dio
Da sangue freddo e lividi
Siamo i raggi X di qualcosa di rotto
Le linee di sangue corsive scrivono ogni previsione:
Un'orchestrazione di dissonanza e resa innocente
Quando il nostro colore muore
Seppelliremo le ceneri del tempo
E guadagneremo nuovi occhi
I polsi si stancano di riscrivere i futuri
I nostri corpi ci implorano di essere creature abitudinarie
Siamo creature abitudinarie
Solo con mani attente
Trasformeremo le loro zanne in piume e cure
Solo con mani attente
Divideremo il prigioniero
Dal pioniere
Bellezza intelligente
Ombrelloni pieghevoli
Nell'architettura, le nostre linee misureranno
Una mappa per trovarci
L'inchiostro blu ci guiderà a casa
Le gru stanno strisciando, sollevando metallo
Troveremo nuovi modi per stabilirci
Il ribaltamento scala dall'assassino alla sua preda
Riesco a sentire il peso intorno a noi
Scalare ogni costola dentro di noi
Un santuario in bocca a un leone