Traduzione del testo della canzone Outlines - Sleeping At Last

Outlines (originale)

Hidden in plain sight
The world is an outline
Of shapes I used to know
Like pulling ribbon
All of a sudden
The curtains draw back slow
Though I’ve been distracted
I am caught up in static
No more
Garden of eden
Lower your branches
For another year
I’m dust, unsettled
Until they reappear
Though my hands are prone
To trial and error
I’m crossing my fingers
For something to hold
I can’t help but hope for brighter
Here in the shadows of letting go
God, may these good intentions
Be the outline of so much more
When I breathe, from now on
I’ll mean it more than ever I did before

Outlines (traduzione)

Nascosto in bella vista
Il mondo è uno profilo
Di forme che conoscevo
Come tirare il nastro
All'improvviso
Le tende si tirano indietro lentamente
Anche se sono stato distratto
Sono preso da statico
Non piu
Giardino dell'Eden
Abbassa i rami
Per un altro anno
Sono polvere, inquieto
Fino a quando non riappaiono
Anche se le mie mani sono inclini
Per tentativi
Incrocio le dita
Per qualcosa da tenere
Non posso fare a meno di sperare in qualcosa di più luminoso
Qui all'ombra del lasciarsi andare
Dio, possano queste buone intenzioni
Sii lo schema di molto altro
Quando respiro, d'ora in poi
Lo dirò più che mai di prima