Traduzione del testo della canzone South - Sleeping At Last

South (originale)

Some truths, over time, can learn to play nice
Some truths are sharper than knives
Some truths we only see in the corners of our eyes
Some truths we wish we could hide
Some truths can save us
Some take our lives
Some truths are fire
And some truths are ice
No matter what category you fit into
Truth’s got its sight set on you
If truth is north
Then I am true south
I can’t figure it out-
God knows
Always looking up
'Til my eyes give up
That’s how I lost touch
Of who I am and who I was
Some truths were sewn into our DNA
Some truths unravel and fray
Some truths keep growing taller than giants
Some truths take our breath away
Some truths get tired
The longer we wait
Well, some truths get tired
The longer we wait
If truth is north
Then i am true south
I can’t figure it out-
God knows
I’m always looking up
'til my eyes give up
That’s how I lost touch
Of who i was
If truth is north
Then i am true south
I can’t figure it out-
God knows i’ve tried
Always looking up
'til my eyes give up
That’s how i lost touch
Of who i am and who i was
Some truths are gentle, forgiving and kind
Some truths are hard to define
Some truths are crooked, with rough edges too
But some truths wear like comfortable shoes
Some truths are loyal
As the shadows we lead
Some truths are stubborn as gravity
No matter what category you fit into
Truth’s got its sight set on you

South (traduzione)

Alcune verità, nel tempo, possono imparare a suonare bene
Alcune verità sono più affilate dei coltelli
Alcune verità le vediamo solo con gli angoli dei nostri occhi
Alcune verità che vorremmo poter nascondere
Alcune verità possono salvarci
Alcuni ci tolgono la vita
Alcune verità sono fuoco
E alcune verità sono ghiaccio
Indipendentemente dalla categoria in cui rientri
La verità ha gli occhi puntati su di te
Se la verità è nord
Allora sono vero sud
Non riesco a capirlo
Dio sa
Sempre guardando in alto
Finché i miei occhi non si arrendono
È così che ho perso i contatti
Di chi sono e di chi ero
Alcune verità sono state cucite nel nostro DNA
Alcune verità si svelano e si logorano
Alcune verità continuano a crescere più alte dei giganti
Alcune verità ci tolgono il fiato
Alcune verità si stancano
Più a lungo aspettiamo
Bene, alcune verità stancano
Più a lungo aspettiamo
Se la verità è nord
Allora sono il vero sud
Non riesco a capirlo
Dio sa
Guardo sempre in alto
finché i miei occhi non si arrendono
È così che ho perso i contatti
Di chi ero
Se la verità è nord
Allora sono il vero sud
Non riesco a capirlo
Dio sa che ci ho provato
Sempre guardando in alto
finché i miei occhi non si arrendono
È così che ho perso il contatto
Di chi sono e di chi ero
Alcune verità sono gentili, indulgenti e gentili
Alcune verità sono difficili da definire
Alcune verità sono storte, anche con spigoli
Ma alcune verità vestono come scarpe comode
Alcune verità sono leali
Come le ombre che guidiamo
Alcune verità sono ostinate come la gravità
Indipendentemente dalla categoria in cui rientri
La verità ha gli occhi puntati su di te