Traduzione del testo della canzone Woodwork - Sleeping At Last

Woodwork (originale)

I hear your heart
As it beats beneath
The sound of crashing cars
The sirens pour into every street surrounding us
Our world caves in on us
And makes us new
All our love came out of the woodwork
All our strength came out of the woodwork
We only know this light
And darkness crashes against it
We only know this light
Deep in the woodwork
I still hear the song
As it rings beneath
The sound of shattered glass
In the aftermath
The melody carries on
I become undone
It makes us new
All our love came out of the wood work
All our strength came out of the woodwork
We only know this light
And darkness crashes against it
We only know this light
Deep in the woodwork
It’s a cruel cruel trick
How we find ourselves
When we lose everything else
Like a train wreck
The sound of your breathing hits my ears
The world reappears
And it breaks us new
All our love came out of the woodwork
All our strength came out of the woodwork
All our trust came out of the woodwork
We only know this light
Deep in the woodwork

Woodwork (traduzione)

Sento il tuo cuore
Mentre sbatte sotto
Il suono di auto che si schiantano
Le sirene si riversano in ogni strada che ci circonda
Il nostro mondo crolla su di noi
E ci rende nuovi
Tutto il nostro amore è uscito dalla lavorazione del legno
Tutta la nostra forza è venuta fuori dalla lavorazione del legno
Conosciamo solo questa luce
E l'oscurità si schianta contro di essa
Conosciamo solo questa luce
Nel profondo della lavorazione del legno
Sento ancora la canzone
Come suona sotto
Il suono del vetro infranto
Di conseguenza
La melodia continua
Divento distrutto
Ci rende nuovi
Tutto il nostro amore è uscito dalla lavorazione del legno
Tutta la nostra forza è venuta fuori dalla lavorazione del legno
Conosciamo solo questa luce
E l'oscurità si schianta contro di essa
Conosciamo solo questa luce
Nel profondo della lavorazione del legno
È un trucco crudele e crudele
Come ci troviamo
Quando perdiamo tutto il resto
Come un disastro ferroviario
Il suono del tuo respiro colpisce le mie orecchie
Il mondo riappare
E ci rompe di nuovo
Tutto il nostro amore è uscito dalla lavorazione del legno
Tutta la nostra forza è venuta fuori dalla lavorazione del legno
Tutta la nostra fiducia è venuta fuori dalla lavorazione del legno
Conosciamo solo questa luce
Nel profondo della lavorazione del legno