Traduzione del testo della canzone I've Got Love If You Want It - Slim Harpo

I've Got Love If You Want It (originale)

W/Guitar Gable’s guitarists, Clinton 'Fats Perodin — bass
Clarence 'Jockey' Etienne — drums.
Recorded: Crowley, Louisiana, March 1957
Excello Records 2113, B side
(harmonica & instrumental)
Got love if you want it, babe
Got love if you want it, babe
Got love if you want it Got your love if you want it Got love it you want it, honey
We can rock, awhile
We can rock, awhile
Quit teasin' me, baby
Quit teasin' me, baby
A-wit' yo' fine bone frame
Wit' yo' fine bone frame
If you let me love you, baby
I’ll be yo' lovin' man
I’ll be yo' lovin' man
Now, here you come, baby
Now, here you come, baby
A-wit' ya head hung down
A-wit' ya head hung down
I know ya been followin'
The talks all over town
The talks all over town
(harmonica & instrumental)
Now, the next do' neighbor
Now, the next do' neighbor
Peepin' through the blinds
Peepin' through the blinds
Don’t worry, nobody
That’s all, they spyin'
That’s all, they spyin'
I love you, little woman
I love you, little woman
Better than, I do myself
Better than, I do myself
But you mistreat me, baby
For someone else
For someone else
FADES-
For someone else
For someone else
For someone else
For someone.

I've Got Love If You Want It (traduzione)

Con i chitarristi di Guitar Gable, Clinton 'Fats Perodin — basso
Clarence 'Jockey' Etienne - batteria.
Registrato: Crowley, Louisiana, marzo 1957
Excello Records 2113, lato B
(armonica e strumentale)
Hai l'amore se lo vuoi, piccola
Hai l'amore se lo vuoi, piccola
Ho l'amore se lo vuoi Ho il tuo amore se lo vuoi Ho l'amore lo vuoi, tesoro
Possiamo rockeggiare, per un po'
Possiamo rockeggiare, per un po'
Smettila di prendermi in giro, piccola
Smettila di prendermi in giro, piccola
A-wit' yo' bella struttura ossea
Con la tua bella struttura ossea
Se mi lasci amarti, piccola
Sarò il tuo uomo innamorato
Sarò il tuo uomo innamorato
Ora, ecco che vieni, piccola
Ora, ecco che vieni, piccola
A-wit 'ya testa penzolante
A-wit 'ya testa penzolante
So che stai seguendo
I colloqui in tutta la città
I colloqui in tutta la città
(armonica e strumentale)
Ora, il prossimo do' vicino
Ora, il prossimo do' vicino
Sbirciando attraverso le persiane
Sbirciando attraverso le persiane
Non preoccuparti, nessuno
Questo è tutto, stanno spiando
Questo è tutto, stanno spiando
Ti amo, piccola donna
Ti amo, piccola donna
Meglio di, lo faccio da solo
Meglio di, lo faccio da solo
Ma mi maltratti, piccola
Per qualcun altro
Per qualcun altro
SVANISCE-
Per qualcun altro
Per qualcun altro
Per qualcun altro
Per qualcuno.