Traduzione del testo della canzone Дети Элиты - SLIMUS, NILETTO

Дети Элиты (originale)

Хватай этот кайф и расцветай.
Пролетаем, мы — элита, пора грабить этот рай.
Хватай этот кайф и расцветай.
Пролетаем, мы — элита, пора грабить этот рай.
Этот рай, этот рай, пора грабить этот рай
Этот рай, этот рай, пора грабить этот рай
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит,
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит.
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.
На гребне волны, каждый день как последний.
Под диском луны, пока этот рай не рухнул на землю.
В запертом люксе в ладони падают звезды.
Ты же знаешь прекрасно, под кого косят все эти п*зды.
Тепло, но не лето, полтаблетки — мы в ванне.
Ты волосы в хвостик собираешь руками.
Тепло изнутри, тепло будто давит.
Куда-то под утро тебя унесёт белый Maybach.
Я на Дальний Восток, у тебя Лондон, Дубай.
Ты сядешь на стол, мои пальцы сожмут твою талию.
К чёрту все бабки, хотя бы на время.
Пох*й на папины взятки, пох*й, что друг другу не верим.
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
Мы слепы, но видны.
Мы стали как исчезающий вид.
Мы — дети элиты.
Нам пох*й, что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит,
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.
У вас тут бомбит, бит, бит, бит, бит, бит, бит.
Пусть вас бомбит, бит, бит, нам пох*й что у вас завтра бомбит.

Дети Элиты (traduzione)

Afferra questo sballo e fiorisci.
Vola, siamo l'élite, è tempo di derubare questo paradiso.
Afferra questo sballo e fiorisci.
Vola, siamo l'élite, è tempo di derubare questo paradiso.
Questo paradiso, questo paradiso, è tempo di derubare questo paradiso
Questo paradiso, questo paradiso, è tempo di derubare questo paradiso
Siamo ciechi ma visibili.
Siamo diventati come una specie in via di estinzione.
Siamo i figli dell'élite.
Non ce ne frega un cazzo che domani hai le bombe.
Siamo ciechi ma visibili.
Siamo diventati come una specie in via di estinzione.
Siamo i figli dell'élite.
Non ce ne frega un cazzo che domani hai le bombe.
Sta bombardando qui, un po', un po', un po', un po', un po',
Lascia che ti bombardano, picchiano, picchiano, non ce ne frega un cazzo di quello che hai bombardato domani.
Sta bombardando qui, un po', un po', un po', un po', un po'.
Lascia che ti bombardano, picchiano, picchiano, non ce ne frega un cazzo di quello che hai bombardato domani.
Sulla cresta di un'onda, ogni giorno è come l'ultimo.
Sotto il disco della luna, finché questo paradiso crollò al suolo.
In una suite chiusa a chiave, le stelle cadono nei palmi delle tue mani.
Sai perfettamente sotto chi sono stati falciati tutti questi n * zdas.
Caldo, ma non estivo, mezza compressa: siamo nella vasca da bagno.
Raccogli i capelli in una coda di cavallo con le mani.
Caldo dall'interno, caldo come se premesse.
Da qualche parte al mattino sarai portato via da un Maybach bianco.
Io sono in Estremo Oriente, tu hai Londra, Dubai.
Ti siederai sul tavolo, le mie dita ti stringeranno la vita.
Al diavolo tutti i soldi, almeno per un po'.
frega un cazzo delle bustarelle di papà, frega un cazzo del fatto che non ci fidiamo l'uno dell'altro.
Siamo ciechi ma visibili.
Siamo diventati come una specie in via di estinzione.
Siamo i figli dell'élite.
Non ce ne frega un cazzo che domani hai le bombe.
Siamo ciechi ma visibili.
Siamo diventati come una specie in via di estinzione.
Siamo i figli dell'élite.
Non ce ne frega un cazzo che domani hai le bombe.
Sta bombardando qui, un po', un po', un po', un po', un po',
Lascia che ti bombardano, picchiano, picchiano, non ce ne frega un cazzo di quello che hai bombardato domani.
Sta bombardando qui, un po', un po', un po', un po', un po'.
Lascia che ti bombardano, picchiano, picchiano, non ce ne frega un cazzo di quello che hai bombardato domani.