Traduzione del testo della canzone Разметка - SLIMUS, Красное Дерево

Разметка (originale)

Вся наша жизнь на битах, и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах, и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Мы всплываем со дна, вместе стремительно двигаясь к цели (да!)
Так свобода пьянит, я жду перемен как затылок в прицеле
Только против течения (да), только против, но рядом
Я шагаю вперёд до конца за своих, я рождённый у МКАДа
Это моя стихия, крал с неба звёзды в мрачные будни (эй!)
В аду нет никого, все бесы здесь, я пожизненный путник
И готов до конца чёрно-белые видеть все сны я
Если буду уверен, что семья их будет видеть цветными
В памяти каждый, только цифры в телефон
Ставим тэги, мутим треки, не пишем имён
Заблудшие души сгорают в унисон
Плюс одна моя и это не сон
Мы забираем раунд по очкам
Плавится всё, что в зоне действия зрачка
И это 37-я страница
И это больше чем игра, и не для новичка
А своё счастье делят на граммы
Погружаясь как Кусто, грехи давят на грудь
Ну и пусть я тяжёлый как камень
А моя кровь — ядовитая ртуть
Под 140 bpm стучит моё сердце
И я ночами взрываю планету
Очередь в ад длиною в целую жизнь
И мы снова выпадем снегом
Вся наша жизнь на битах (эй!), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно (бря!)
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах (эй!), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно (бря!)
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Кто останется рядом, когда отлетят тормоза (кто?)
Когда матовой плёнкой как ядом боль застилает глаза (а)
Наша жизнь цвета ночи (ночи), цвета алого снега
Если умный очень, покажи дорогу в заветное лоно ковчега
Нам за что-то всем стыдно, а за что-то не очень
Вот бы время застыло, но время нас проверяет на прочность (сука!)
Тут кого-то сломало будто засохшую ветку
Ведь успех — это хищник, но мы снова шагнём к нему в клетку
На Zenith-е стрелка бежит, уходит под колёса разметка
Мы делаем шик, шик от души, на биты кладём его сверху
С каждым годом плотнее ряды нашей секты (секты)
Это дерби с жизнью (с жизнью), это фанатский сектор
Смотри, все двери открыты.
Помнишь, мы мечтали об этом?
Если мой рэп любит Готэм, значит я ёбаный Бэтмен
И пускай на Каширке в пробке громко кто-то включит меня
Улыбнувшись, я вспомню, как мы начинали с нуля
Вся наша жизнь на битах (да), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах (эй!), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно (бря!)
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом
Вся наша жизнь на битах (да), и что останется после?
Прожжённые лёгкие, дерзкие панчи, голодные ноздри
Исчезая с рассветом, чтоб вернуться обратно
В объятиях города, тёмных дорог, окружённого МКАДом

Разметка (traduzione)

Tutta la nostra vita è a ritmo, e cosa rimarrà dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare indietro
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca
Tutta la nostra vita è a ritmo, e cosa rimarrà dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare indietro
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca
Ci alziamo dal basso, muovendoci verso l'obiettivo insieme (sì!)
Quindi la libertà inebria, aspetto cambiamenti come la nuca nella vista
Solo controcorrente (sì), solo contro, ma vicino
Faccio un passo avanti fino alla fine per conto mio, sono nato sulla tangenziale di Mosca
Questo è il mio elemento, rubare le stelle dal cielo nei giorni bui (ehi!)
Non c'è nessuno all'inferno, tutti i demoni sono qui, io sono un viaggiatore per tutta la vita
E sono pronto a vedere tutti i sogni in bianco e nero fino alla fine
Se sono sicuro che la famiglia li vedrà a colori
Tutti sono in memoria, solo numeri nel telefono
Metti tag, tracce fangose, non scrivere nomi
Le anime perdute bruciano all'unisono
Più uno è mio e non è un sogno
Facciamo il giro ai punti
Scioglie tutto ciò che si trova nell'area della pupilla
Ed è a pagina 37
E questo è più di un gioco, e non per un principiante.
E la loro felicità è divisa in grammi
Affondando come Cousteau, i peccati premono sul petto
Bene, lasciami essere pesante come una pietra
E il mio sangue è mercurio velenoso
Sotto i 140 bpm il mio cuore batte
E faccio saltare in aria il pianeta di notte
Fila per tutta la vita per l'inferno
E nevicheremo ancora
Tutta la nostra vita è al ritmo (ehi!), E cosa resta dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare (brya!)
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca
Tutta la nostra vita è al ritmo (ehi!), E cosa resta dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare (brya!)
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca
Chi sarà lì quando i freni si spegneranno (chi?)
Quando il dolore copre gli occhi con una pellicola opaca come veleno (a)
La nostra vita è il colore della notte (notte), il colore della neve scarlatta
Se sei molto intelligente, mostra la strada per l'amato seno dell'arca
Tutti ci vergogniamo di qualcosa, ma non molto per qualcosa
Vorrei che il tempo si fermasse, ma il tempo ci mette alla prova per forza (cagna!)
Poi qualcuno si è spezzato come un ramo secco
Dopotutto, il successo è un predatore, ma entreremo di nuovo nella sua gabbia
Su Zenith la freccia corre, il segno va sotto le ruote
Facciamo chic, chic dal cuore, lo mettiamo in cima ai ritmi
Ogni anno i ranghi della nostra setta (setta) sono più densi
È un derby con la vita (con la vita), è un settore tifoso
Guarda, tutte le porte sono aperte.
Ricordi che l'abbiamo sognato?
Se Gotham ama il mio rap, allora sono un fottuto Batman
E lascia che qualcuno mi ecciti ad alta voce su Kashirka in un ingorgo
Sorridendo, ricordo come siamo partiti da zero
Tutta la nostra vita è al ritmo (sì), e cosa resta dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare indietro
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca
Tutta la nostra vita è al ritmo (ehi!), E cosa resta dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare (brya!)
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca
Tutta la nostra vita è al ritmo (sì), e cosa resta dopo?
Polmoni bruciati, pugni audaci, narici affamate
Scomparendo con l'alba per tornare indietro
Tra le braccia della città, strade buie, circondate dalla tangenziale di Mosca