Traduzione del testo della canzone Heal My Broken Heart - Smile.dk

Heal My Broken Heart (originale)

Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start
Try to heal, to heal my broken heart
It is time to go Pack my bags, I’m gonna quit the show
Take a breath, keep my head up high
And walk out the door
Life is cruel, you say
Well, I see it in a different way
I believe that you’ll soon be crawling
Begging for more
Now I’m standing on my own
I’ll be better off alone
Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal my broken heart
There’s no way I’m turning back
I don’t need another heart attack
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal, to heal my broken heart
We had joy and fun
In my heart I thought you were the one
A mistake, now I’ve learned my lesson
It’s all I can say
Now I’m standing on my own
I’ll be better off alone
Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal my broken heart
There’s no way I’m turning back
I don’t need another heart attack
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal, to heal my broken heart
Try to heal, to heal my broken
Heal, to heal my broken
Heal, to heal my broken heart
Won’t be crying over you
Though my heart is black and blue
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal my broken heart
There’s no way I’m turning back
I don’t need another heart attack
I’m gonna make a new start (make a new start)
Try to heal, to heal my broken heart

(traduzione)

Non piangerò per te
Anche se il mio cuore è nero e blu
Farò un nuovo inizio
Prova a guarire, a guarire il mio cuore spezzato
È ora di andare a fare le valigie, lascerò lo spettacolo
Fai un respiro, tieni la testa alta
Ed esci dalla porta
La vita è crudele, dici
Bene, lo vedo in un modo diverso
Credo che presto inizierai a gattonare
Chiedendo di più
Ora sono in piedi da solo
Starò meglio da solo
Non piangerò per te
Anche se il mio cuore è nero e blu
Farò un nuovo inizio (farò un nuovo inizio)
Cerca di curare il mio cuore spezzato
Non c'è modo che io torni indietro
Non ho bisogno di un altro infarto
Farò un nuovo inizio (farò un nuovo inizio)
Prova a guarire, a guarire il mio cuore spezzato
Abbiamo avuto gioia e divertimento
Nel mio cuore pensavo fossi tu
Un errore, ora ho imparato la lezione
È tutto ciò che posso dire
Ora sono in piedi da solo
Starò meglio da solo
Non piangerò per te
Anche se il mio cuore è nero e blu
Farò un nuovo inizio (farò un nuovo inizio)
Cerca di curare il mio cuore spezzato
Non c'è modo che io torni indietro
Non ho bisogno di un altro infarto
Farò un nuovo inizio (farò un nuovo inizio)
Prova a guarire, a guarire il mio cuore spezzato
Prova a guarire, a guarire il mio rotto
Guarisci, per curare il mio rotto
Guarisci, per curare il mio cuore spezzato
Non piangerò per te
Anche se il mio cuore è nero e blu
Farò un nuovo inizio (farò un nuovo inizio)
Cerca di curare il mio cuore spezzato
Non c'è modo che io torni indietro
Non ho bisogno di un altro infarto
Farò un nuovo inizio (farò un nuovo inizio)
Prova a guarire, a guarire il mio cuore spezzato