Traduzione del testo della canzone Koko Soko - Smile.dk

Koko Soko (originale)

Koko soko asoko
Where are you my heart
Koko soko asoko
Can’t find you in the dark
Huah!
I’m looking for a friend who is lost in the dark
Can you help me find him?
He has lost his heart
When he looks at me and
Tries to tell me where he is
But I can’t take this
Tell me now
What is this that I miss?
Koko soko asoko
Where are you my heart
Koko soko asoko
Can’t find you in the dark
Koko soko asoko
Please let me find you now
Koko soko asoko
Then I’ll try with this sound:
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
He tries to let me know
You gotta listen to your soul
Found out what’s inside then
You’re gonna find his hole
I’m sitting there and wait for you
I want to be found
Then we can play all night long
And make more of these sounds
Koko soko asoko
Where are you my heart
Koko soko asoko
Can’t find you in the dark
Koko soko asoko
Please let me find you now
Koko soko asoko
Then I’ll try with this sound:
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
Koko Soko
Koko Soko Asoko
Koko Soko
Koko Soko Asoko
Koko soko asoko
Where are you my heart
Koko soko asoko
Can’t find you in the dark
Koko soko asoko
Please let me find you now
Koko soko asoko
Then I’ll try with this sound:
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
Koko soko asoko
Where are you my heart
Koko soko asoko
Can’t find you in the dark

(traduzione)

Koko soko asoko
Dove sei il mio cuore
Koko soko asoko
Non riesco a trovarti al buio
Eh!
Sto cercando un amico che si perde nel buio
Puoi aiutarmi a trovarlo?
Ha perso il cuore
Quando mi guarda e
Cerca di dirmi dove si trova
Ma non posso sopportarlo
Dimmi adesso
Cos'è questo che mi manca?
Koko soko asoko
Dove sei il mio cuore
Koko soko asoko
Non riesco a trovarti al buio
Koko soko asoko
Per favore, lascia che ti trovi ora
Koko soko asoko
Quindi proverò con questo suono:
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
Cerca di farmelo sapere
Devi ascoltare la tua anima
Scopri cosa c'è dentro allora
Troverai il suo buco
Sono seduto lì e ti aspetto
Voglio essere trovato
Quindi possiamo giocare tutta la notte
E fai più di questi suoni
Koko soko asoko
Dove sei il mio cuore
Koko soko asoko
Non riesco a trovarti al buio
Koko soko asoko
Per favore, lascia che ti trovi ora
Koko soko asoko
Quindi proverò con questo suono:
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
Koko Soko
Koko Soko Asoko
Koko Soko
Koko Soko Asoko
Koko soko asoko
Dove sei il mio cuore
Koko soko asoko
Non riesco a trovarti al buio
Koko soko asoko
Per favore, lascia che ti trovi ora
Koko soko asoko
Quindi proverò con questo suono:
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
La di da di da di da di
La di da di da
La di da di da di da di La di da di da
Koko soko asoko
Dove sei il mio cuore
Koko soko asoko
Non riesco a trovarti al buio