Traduzione del testo della canzone Dragonfly - Smile.dk

Dragonfly (originale)

Like a warm summer day, like a warm day in May
Babe, you make me feel so hot
Like a small butterfly, like a bird in the sky
Fearless like a star that I’m not
You tell me things that I never knew (Aye, yow, wa)
So what am I supposed to do?
(Aye, yow, wa)
Running around like a little kid (Aye, yi, whoa)
One, two, three, and I’m hit, hit, hit!
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a small paradise, like a scent of a spice
Yes, I guess I understood
Like a flower so sweet, like the lover in me
Boy, you make me feel so good
You tell me things that I never knew (Aye, yow, wa)
So what am I supposed to do?
(Aye, yow, wa)
Running around like a little kid (Aye, yi, whoa)
One, two, three, and I’m hit, hit, hit!
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above and beyond you and I
Like a dragonfly, flying high in the sky
There is light above you and I

Dragonfly (traduzione)

Come una calda giornata estiva, come una calda giornata di maggio
Tesoro, mi fai sentire così caldo
Come una piccola farfalla, come un uccello nel cielo
Impavido come una star che non sono
Mi dici cose che non ho mai saputo (Aye, yow, wa)
Allora cosa dovrei fare?
(Aye, yow, wa)
Correre in giro come un bambino (Aye, yi, whoa)
Uno, due, tre e io sono colpito, colpito, colpito!
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce al di sopra e al di là di me e te
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce sopra di te e me
Come un piccolo paradiso, come un profumo di una spezia
Sì, credo di aver capito
Come un fiore così dolce, come l'amante che è in me
Ragazzo, mi fai sentire così bene
Mi dici cose che non ho mai saputo (Aye, yow, wa)
Allora cosa dovrei fare?
(Aye, yow, wa)
Correre in giro come un bambino (Aye, yi, whoa)
Uno, due, tre e io sono colpito, colpito, colpito!
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce al di sopra e al di là di me e te
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce sopra di te e me
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce al di sopra e al di là di me e te
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce sopra di te e me
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce al di sopra e al di là di me e te
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce sopra di te e me
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce al di sopra e al di là di me e te
Come una libellula, che vola alto nel cielo
C'è luce sopra di te e me