Traduzione del testo della canzone If It Ain't You - Smithfield

If It Ain't You (originale)

I don’t wanna find the one God made for me
I don’t want a hand to hold walking down the street
And I don’t wanna share a perfect back porch view
I don’t want someone to come home to
If it ain’t you, if it ain’t you
There’s no one else worth giving my heart to
If it ain’t you, if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you
I don’t wanna hear the words, don’t go home yet
I don’t wanna kiss that takes away my breath
I don’t need forever eyes to get lost in
I don’t wanna feel a strong hand on my skin
If it ain’t you, if it ain’t you
There’s no one else worth giving my heart to
If it ain’t you, if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you
I don’t wanna live a happy life
And get laid to rest when it’s my time
With any name engraved there next to mine
If it ain’t you
Oh, if it ain’t you
If it ain’t you, if it ain’t you
There’s no one else worth giving my heart to
If it ain’t you, if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you
No I don’t know what love is if it ain’t you

(traduzione)

Non voglio trovare colui che Dio ha creato per me
Non voglio una mano da tenere camminando per strada
E non voglio condividere una vista perfetta sul portico posteriore
Non voglio che qualcuno torni a casa
Se non sei tu, se non sei tu
Non c'è nessun altro a cui valga la pena dare il mio cuore
Se non sei tu, se non sei tu
No non so cosa sia l'amore se non sei tu
Non voglio sentire le parole, non andare ancora a casa
Non voglio un bacio che mi tolga il fiato
Non ho bisogno di occhi per sempre in cui perdermi
Non voglio sentire una mano forte sulla mia pelle
Se non sei tu, se non sei tu
Non c'è nessun altro a cui valga la pena dare il mio cuore
Se non sei tu, se non sei tu
No non so cosa sia l'amore se non sei tu
Non voglio vivere una vita felice
E mettiti a riposare quando è il mio momento
Con qualsiasi nome inciso accanto al mio
Se non sei tu
Oh, se non sei tu
Se non sei tu, se non sei tu
Non c'è nessun altro a cui valga la pena dare il mio cuore
Se non sei tu, se non sei tu
No non so cosa sia l'amore se non sei tu
No non so cosa sia l'amore se non sei tu