Traduzione del testo della canzone The Come Up - Smoke DZA, D.R.A.M.

The Come Up (originale)

Uh, DZA, D.R.A.M
Really
I said we went from plaid boxers to Polo briefs
And I show my ass
See these horses that’s up on me
So we went from nickel bags to oz’s
So we came up, way up yeah
We went from chasing hoes to chasing cheese
And your bitch mad
You mad cause she’s on me
And we went from IOU’s to what you need?
So we came up, way up yeah
Really fucking cool, keep it frost
Ain’t shit changed but the weather and my drawers
Sour coming out of my pores
Under the tobacco, Vanill- of course
I smell like boss, look like wealth
Through that wave
I’m Mike Phelps, you that maid
Look like help
Tryna find the plug, I’m the plug myself
You ain’t gotta kiss the ring shawty, kiss my belt
My life right now got me like I love my health
But I’m still like something got to give
A lot of niggas die before they dead, I gots to live
I came from the bottom, not a pot to piss and shit
Like a million others but what make me different is
I turned my dreams to reality
Come through the hood casually
Few niggas salty but I know I’m who they rather be
Get money, take care of the faculty
I said we went from plaid boxers to Polo briefs
And I show my ass
See these horses that’s up on me
So we went from nickel bags to oz’s
So we came up, way up yeah
We went from chasing hoes to chasing cheese
And your bitch mad
You mad cause she’s on me
And we went from IOU’s to what you need?
So we came up, way up yeah
Take credit for the wins and losses
I now what I know, I just search for the reassurance
Niggas dying to be important
Souls get bought quite often
No integrity, what you talking?
All things, offsprings get lost in
The systems of these streets we involved in
Either you crack slinging or balling
The American dream to get rich and the whole hood all in
Hustlers will, watch me maneuver through
Prime example, you could do it too
In my lane speeding like I’m Ricky Bobby
Posted up in any lobby
Six degrees of separation, I give it to anybody
Faded off the sour and the Henny probably
Get rich schemes, I got many hobbies
League of my own, I ain’t got many rivalries
9/11 you know where I be
Unlimited credit line with Ikea
I said we went from plaid boxers to Polo briefs
And I show my ass
See these horses that’s up on me
So we went from nickel bags to oz’s
So we came up, way up yeah
We went from chasing hoes to chasing cheese
And your bitch mad
You mad cause she’s on me
And we went from IOU’s to what you need?
So we came up, way up yeah

The Come Up (traduzione)

Uh, DZA, D.R.A.M
Veramente
Ho detto che siamo passati dai boxer a quadri agli slip da polo
E mostro il mio culo
Guarda questi cavalli che sono su di me
Quindi siamo passati dai sacchetti di nichel a quelli di once
Quindi siamo saliti, molto su sì
Siamo passati dall'inseguire le zappe all'inseguire il formaggio
E la tua puttana pazza
Sei arrabbiato perché lei è su di me
E siamo passati da IOU a ciò di cui hai bisogno?
Quindi siamo saliti, molto su sì
Davvero fottutamente bello, tienilo al gelo
Non è cambiato niente, ma il tempo e i miei cassetti
Acido che esce dai miei pori
Sotto il tabacco, Vanill, ovviamente
Puzzo di capo, assomiglio a ricchezza
Attraverso quell'onda
Sono Mike Phelps, tu quella cameriera
Sembra un aiuto
Sto cercando di trovare la spina, sono io stesso la spina
Non devi baciare l'anello, baciare la mia cintura
La mia vita in questo momento mi ha preso come se amo la mia salute
Ma sono ancora come se qualcosa dovesse dare
Molti negri muoiono prima di morire, io devo vivere
Vengo dal basso, non una pentola per pisciare e cagare
Come un milione di altri, ma ciò che mi rende diverso è
Ho trasformato i miei sogni in realtà
Passa attraverso il cofano con disinvoltura
Pochi negri sono salati ma so di essere chi preferiscono essere
Ottieni soldi, prenditi cura della facoltà
Ho detto che siamo passati dai boxer a quadri agli slip da polo
E mostro il mio culo
Guarda questi cavalli che sono su di me
Quindi siamo passati dai sacchetti di nichel a quelli di once
Quindi siamo saliti, molto su sì
Siamo passati dall'inseguire le zappe all'inseguire il formaggio
E la tua puttana pazza
Sei arrabbiato perché lei è su di me
E siamo passati da IOU a ciò di cui hai bisogno?
Quindi siamo saliti, molto su sì
Prendi il merito delle vittorie e delle sconfitte
Ora quello che so, cerco solo la rassicurazione
I negri muoiono dalla voglia di essere importanti
Le anime vengono comprate abbastanza spesso
Nessuna integrità, di cosa parli?
In tutte le cose, i discendenti si perdono
I sistemi di queste strade in cui siamo coinvolti
O rompi l'imbracatura o balling
Il sogno americano di diventare ricco e tutto dentro
Gli imbroglioni lo faranno, guardami durante le manovre
Primo esempio, potresti farlo anche tu
Nella mia corsia accelero come se fossi Ricky Bobby
Inserito in qualsiasi lobby
Sei gradi di separazione, lo do a chiunque
Sbiadito l'acido e l'Henny probabilmente
Diventa ricco, ho molti hobby
Lega tutta mia, non ho molte rivalità
9/11 sai dove sono
Linea di credito illimitata con Ikea
Ho detto che siamo passati dai boxer a quadri agli slip da polo
E mostro il mio culo
Guarda questi cavalli che sono su di me
Quindi siamo passati dai sacchetti di nichel a quelli di once
Quindi siamo saliti, molto su sì
Siamo passati dall'inseguire le zappe all'inseguire il formaggio
E la tua puttana pazza
Sei arrabbiato perché lei è su di me
E siamo passati da IOU a ciò di cui hai bisogno?
Quindi siamo saliti, molto su sì