Traduzione del testo della canzone Город грёз - Смоки Мо

Город грёз (originale)

Припев:
Город грёз может вознести тебя до самых небес!
Город грёз может вознести тебя до самых небес!
Город грёз может вознести тебя до самых небес!
Сукин сын, давай — взорви этот каменный лес!
Город грёз!
Город грёз!
Город грёз!
Давай, взорви этот каменный лес.
Город грёз!
Город грёз!
Город грёз!
Давай, взорви этот каменный лес.
Деньги ничто — это воздух, но мы не умеем жить не дыша.
Братишка многим рискует, но сделает вдох глубоко и не спеша.
Он благословлён, он голоден даже, когда наелся.
Бэбилон улёгся покорно под колёса нового Бэнца.
Мы не писали тут правил.
Знаешь, тут всё придумали до нас.
Я тоже не местный, как и ты, земляк.
Вылезаю, крепче держи трос.
Это место, как аттракцион и кружит до тошноты аж.
Аукцион душ не сумевших держать баланс, нарушивших pH.
Плевать, что было вчера, —
Если прямо сейчас с тобой плывёт подруга феличита.
Если ты пример для них всех, авторитет и величина.
Сукин сын, расслабься, и улыбнись во все свои тридцать два.
Сукин сын, расслабься, и улыбнись во все свои тридцать два!
Кайфовал, но не распространял сам, клянусь небесами,
Но псам неймётся всё, скалятся за глаза.
No Pasaran, тик-так-так.
Котлы, швейцарская кровь, Найки Джордан, поло Ральф Лившиц.
Тринадцать лет в сольной игре, и сейчас у меня будто бар-мицва.
Я ошибался, давал лишний повод ублюдкам повеселиться.
Они плевались ядом, и доверху наполненные им, как торчковые шприцы.
Чуви, будь осторожен, не надо так гнать, можешь разбиться.
Скользкий путь от района, что ты зовёшь адом до галечных пляжей Ниццы.
Я аплодирую стоя, изменившим игру, отчаянным лицам.
Мой средний палец тем, кто не вяжет, по-другому использует спицы.
Под контролем куча амбиций.
Я уже взрослый, чуть за тридцать.
Кнопка fire 72, тону в облаках с ароматом корицы.
Котлы, швейцарская кровь, Найки Джордан, поло Ральф Лившиц.
Тринадцать лет в сольной игре, и сейчас у меня будто бар-мицва.
Припев:
Город грёз может вознести тебя до самых небес!
Город грёз может вознести тебя до самых небес!
Город грёз может вознести тебя до самых небес!
Сукин сын, давай — взорви этот каменный лес!
Город грёз!
Город грёз!
Город грёз!
Давай, взорви этот каменный лес.
Город грёз!
Город грёз!
Город грёз!
Давай, взорви этот каменный лес.

Город грёз (traduzione)

Coro:
La Città dei Sogni può portarti in cielo!
La Città dei Sogni può portarti in cielo!
La Città dei Sogni può portarti in cielo!
Figlio di puttana, andiamo - fai esplodere questa foresta di pietra!
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Dai, fai saltare in aria questa foresta di pietra.
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Dai, fai saltare in aria questa foresta di pietra.
Il denaro non è niente, è aria, ma non sappiamo vivere senza respirare.
Il fratello rischia molto, ma farà un respiro profondo e lentamente.
È benedetto, ha fame anche quando ha mangiato.
Babylon si adagiò diligentemente sotto le ruote della nuova Benz.
Non abbiamo scritto le regole qui.
Sai, tutto è stato inventato prima di noi.
Anche io non sono un locale, come te, connazionale.
Esco, tengo stretto il cavo.
Questo posto è come un'attrazione e gira in modo disgustoso.
Asta di anime che non sono riuscite a mantenere l'equilibrio, hanno violato il pH.
Non importa cosa è successo ieri
Se in questo momento la tua amica Felicita sta nuotando con te.
Se sei un esempio per tutti loro, autorità e grandezza.
Figlio di puttana, rilassati e sorridi a tutti i tuoi trentadue anni.
Figlio di puttana, rilassati e sorridi a tutti i tuoi trentadue anni!
Si è sballato, ma non l'ha distribuito lui stesso, lo giuro per il cielo,
Ma i cani hanno voglia di tutto, sorridendo dietro gli occhi.
Niente Pasaran, tic tac.
Calderoni, sangue svizzero, Nike Jordan, polo Ralph Livshitz.
Tredici anni nel gioco da solista, e ora sono come un bar mitzvah.
Mi sbagliavo, ho dato un motivo in più per far divertire quei bastardi.
Stavano sputando veleno e lo riempivano fino in cima, come siringhe di droga.
Chewie, stai attento, non guidare in quel modo, potresti schiantarti.
Un pendio scivoloso da quello che chiami l'inferno alle spiagge di ciottoli di Nizza.
Faccio una standing ovation alle facce disperate e rivoluzionarie.
Il mio dito medio per chi non lavora a maglia usa i ferri da maglia in modo diverso.
Tante ambizioni sotto controllo.
Sono già maggiorenne, poco più di trent'anni.
Pulsante Fire 72, affogando in nuvole profumate alla cannella.
Calderoni, sangue svizzero, Nike Jordan, polo Ralph Livshitz.
Tredici anni nel gioco da solista, e ora sono come un bar mitzvah.
Coro:
La Città dei Sogni può portarti in cielo!
La Città dei Sogni può portarti in cielo!
La Città dei Sogni può portarti in cielo!
Figlio di puttana, andiamo - fai esplodere questa foresta di pietra!
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Dai, fai saltare in aria questa foresta di pietra.
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Città dei sogni!
Dai, fai saltare in aria questa foresta di pietra.