Traduzione del testo della canzone Вера - Баста, Смоки Мо

Вера (originale)

Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
День, день, и меня как-будто нет здесь.
Мне залезть бы наверх, но наверх нет лестниц.
Каменный лес меня оставил без песни.
Острые струны, режут пальцы шесть острых лезвий.
Прожигать жизнь всегда есть с кем,
Но где взять сердце, которое всю твою боль вместит?
Карабкаться вверх по отвесной
Тяжело одному - осилим вместе.
За облаками солнце не увидишь.
Боль и обида, как пуля на вылет.
Почта пуста и я устал - она молчит,
И всё время грустна.
No smile.
Первопрестольная, как раскалённый противень;
Кто-то, как кролик, задушен этим бетонным бетоном.
Мы склонны всё усложнять, внушаешь просто ты,
Но очевидно одно, ты - это просто ты.
Не спорю, легко казаться лучшей на фоне падших,
Но ведь Творец нас причащает из одной чаши.
Всё чаще мусор проникает внутрь, и уже плевать,
Чем пахнут деньги в пачках и чем пачкать руки.
От добра - добро, от зла - зола.
От тепла - тепло, от души музло.
Мы бежим на рассвет по горячей земле,
Если что - встретимся тут, через тысячу лет.
Привет!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.
Моя жизнь подобна глубокой затяжке.
Пусть окажусь на небесах, от души посмеюсь.
И если я всё ещё там, на тёмной стороне,
То пусть секьюрити в белом выведут меня на свет.
Они твердят, что я не тот уже, но их слова
Летят мимо моих ушей, ведь я сыт этим по уши.
Да, я не тот уже, на новом кураже Бог - дирижёр,
И я один из его неугомонных протеже.
Стёр мою память, поэтому я просто верю.
Сотрёшь отпечатки, когда придёт время.
Замкнут в себе, но с песнями достучался до многих.
Я выпивал залпом, но не в себе был, еле держали ноги.
Ведь дьявол хитёр чертовски!
Играет свою роль отлично, критики, дайте Оскар -
Этому глупцу ещё один, и вот вам - измученный раб
На сдачу и в придачу его господин!
"Я есть" - это не просто слова.
"Я есть" - это чувство заставит очнуться и встать, действуй!
Я не из тех, кто молча будет ждать чудес...
Братан рядом.
Пересекаемся на теме, как крест.
Эта песня проста для братьев моих и врагов.
Пусть эта песня искупит хотя бы часть грехов.
Пусть эта песня разобьёт хотя бы часть оков.
И пусть легко доплывёт до всех берегов, аминь!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.

(traduzione)

Piange il cielo, e perciò piange per me il mio Angelo.
L'oscurità e sto bruciando nel buio come una torcia.
Sì, il prezzo è alto e paghiamo tutto noi stessi, ma
Credo, la mia fede mi sta aspettando in un abito da sposa bianco.
Piange il cielo, e perciò piange per me il mio Angelo.
L'oscurità e sto bruciando nel buio come una torcia.
Sì, il prezzo è alto e paghiamo tutto noi stessi, ma
Credo, la mia fede mi sta aspettando in un abito da sposa bianco.
Giorno, giorno, ed è come se non fossi qui.
Vorrei salire, ma non ci sono scale.
La foresta di pietra mi ha lasciato senza una canzone.
Corde affilate, sei lame affilate tagliano le dita.
C'è sempre qualcuno con cui bruciare la vita,
Ma dove posso trovare un cuore che conterrà tutto il tuo dolore?
Sali il ripido
È difficile da soli, possiamo farcela insieme.
Non puoi vedere il sole dietro le nuvole.
Dolore e risentimento, come un proiettile da togliere.
La posta è vuota e io sono stanco - lei tace,
E triste tutto il tempo.
Nessun sorriso.
La Madre Sede, come una teglia calda;
Qualcuno, come un coniglio, viene soffocato da questo cemento di cemento.
Tendiamo a complicare le cose, tu suggerisci
Ma una cosa è chiara, sei solo tu.
Non discuto, è facile sembrare il migliore sullo sfondo dei caduti,
Ma il Creatore ci dona la comunione dallo stesso calice.
Sempre più spesso la spazzatura entra e già sputata,
Quello che puzza di soldi nei pacchi e come sporcarsi le mani.
Dal bene - bene, dal male - cenere.
Dal calore - calore, dal cuore muzlo.
Corriamo all'alba sulla terra calda,
Semmai, ci incontreremo qui tra mille anni.
Ehi!
Piange il cielo, e perciò piange per me il mio Angelo.
L'oscurità e sto bruciando nel buio come una torcia.
Sì, il prezzo è alto e paghiamo tutto noi stessi, ma
Credo, la mia fede mi sta aspettando in un abito da sposa bianco.
La mia vita è come un soffio profondo.
Lasciami essere in paradiso, ridi di cuore.
E se sono ancora lì sul lato oscuro
Allora lascia che la sicurezza in bianco mi conduca alla luce.
Dicono che non sono già lo stesso, ma le loro parole
Volano oltre le mie orecchie, perché sono stufo di questo.
Sì, non sono già lo stesso, sul nuovo coraggio Dio è il conduttore,
E io sono uno dei suoi protetti irrequieti.
Cancella la mia memoria, così credo
Cancella le stampe quando è il momento.
È chiuso in se stesso, ma con le canzoni ha raggiunto molti.
Bevvi tutto d'un sorso, ma non ero me stesso, riuscivo a malapena a reggere le gambe.
Dopotutto, il diavolo è astuto da morire!
Interpreta perfettamente il suo ruolo, critici, date un Oscar...
Questo sciocco ne ha uno in più, ed eccoti qui: uno schiavo torturato
In resa e in più il suo padrone!
"Io sono" non sono solo parole.
"Io sono" - questa sensazione ti farà svegliare e alzarti, agisci!
Non sono uno di quelli che aspetteranno in silenzio i miracoli...
Fratello nelle vicinanze.
Ci intersechiamo sull'argomento, come una croce.
Questa canzone è semplice per i miei fratelli e nemici.
Lascia che questa canzone espii almeno alcuni dei peccati.
Lascia che questa canzone rompa almeno in parte le catene.
E lascia che nuoti facilmente verso tutte le coste, amen!
Piange il cielo, e perciò piange per me il mio Angelo.
L'oscurità e sto bruciando nel buio come una torcia.
Sì, il prezzo è alto e paghiamo tutto noi stessi, ma
Credo, la mia fede mi sta aspettando in un abito da sposa bianco.