| Мой создатель рифмы оружие, глаза укушенные зомби,
| Le mie pistole che fanno rime, gli occhi morsi di zombie
|
| А это значит добавка к ужину, помни,
| E questo significa un'aggiunta alla cena, ricorda
|
| Подземный повар качает город не хило,
| Il cuoco sotterraneo scuote la città non malaticcio,
|
| Но горилла, из комиксов, просит бифа…
| Ma il gorilla, dei fumetti, chiede un manzo...
|
| Теперь ты имеешь дело с Биг Сплифом и его друзьям:
| Ora hai a che fare con Big Splif e i suoi amici:
|
| Даймоном, Брусом, Морфином здесь еще целая туса!
| Daimon, Brus, Morphine, c'è ancora un'intera festa qui!
|
| Поэтому тебе придется постараться бэйба!
| Quindi dovrai provare piccola!
|
| И не забудь какой я представляю лэйбл!
| E non dimenticare quale etichetta rappresento!
|
| Все красиво: мои Nike’и блестят, слова летят,
| Tutto è bello: le mie Nike brillano, le parole volano,
|
| Телки, как и прежде хотят, становятся в ряд,
| Le giovenche, come prima, vogliono stare in fila,
|
| Ласкают своих котят, детка. | Accarezza i loro gattini, piccola. |
| Целуй младшего Мо,
| Bacia la piccola Mo
|
| Танцуй, пока я наливаю вино…
| Balla mentre verso il vino...
|
| Хип-хоп — высшая сила, мило, не правда ли?
| L'hip-hop è un potere superiore, carino, vero?
|
| Шепчи подругам, когда видите нас в дали…
| Sussurra ai tuoi amici quando ci vedi in lontananza...
|
| Календари с моим face’ом, вопли сцены —
| Calendari con la mia faccia, urla da palcoscenico -
|
| Я знаю этому цену и меру!
| Conosco questo prezzo e misura!
|
| Ты знаешь кто ЭТО. | Sai chi è. |
| Дабл-Л-А, я М-О, йоу,
| Double-LA, io sono M-O, yo
|
| Ты знаешь кто ЭТО. | Sai chi è. |
| бит и Gunmakez, танцуй же бэйба!
| battere e Gunmakez, balla piccola!
|
| Ищи наш stuff в пластмассовых коробочках,
| Cerca le nostre cose in scatole di plastica,
|
| Чувствуй меня в своих колоночка, девочка.
| Sentimi nei tuoi altoparlanti, ragazza.
|
| Смоки Мо и Gunmakez — танцуй же бэйба!
| Smokey Mo e Gunmakez - balla piccola!
|
| Gunmakez — музей фигуры из воска,
| Gunmakez - Museo delle statue di cera,
|
| Эльбрус — на Madisson square мой постер,
| Elbrus è il mio poster in piazza Madisson,
|
| Ай, друг, верь на кармане — котлета денег,
| Sì, amico, credi nelle tue tasche - una cotoletta di denaro,
|
| На районе популярнее «Семена Эрика».
| I semi di Erik sono più popolari nella zona.
|
| На моей суке шмотье от Calvin’а Klein’а…
| La mia puttana indossa abiti di Calvin Klein...
|
| Как бэйби на счет «Баккарди» с лаймом?
| Come va bambino Bacardi con lime?
|
| Не пройти ли по парку под дым ванилы сигар,
| Non camminerai per il parco sotto il fumo dei sigari alla vaniglia,
|
| Выбирая такси среди иномарок…
| Scegliere un taxi tra le auto straniere...
|
| Светит снова два бокала с вином, как фон,
| Brilla ancora due bicchieri di vino, come sfondo,
|
| Музыка — Нины Симон, развеет сон.
| Musica - Nina Simon, dissiperà il sogno.
|
| Губы — как у A. Joilie, жопа — как у J. Lo,
| Labbra come A. Joilie, culo come J. Lo
|
| Веришь ли, бро, за загаром на Цейлон летала…
| Credi, fratello, sono volato a Ceylon per abbronzarmi...
|
| Таких сучек не мало, даются даром,
| Ci sono molte di queste puttane, sono date gratuitamente,
|
| В постели круче цунами по баллам!
| A letto, è meglio di uno tsunami per punti!
|
| Тэмп, игла швейной машины, вот так и легла под меня.
| Temp, l'ago della macchina da cucire, giaceva sotto di me in quel modo.
|
| На те певчины были причины…
| C'erano delle ragioni per quelle canzoni...
|
| Хочу, чтоб мы узнали друг друга лучше, бэйба.
| Voglio che ci conosciamo meglio, piccola.
|
| Moscow Kaynee — все закончится постелью!
| Moscow Kaynee: tutto finirà a letto!
|
| Твое тело обжигает меня, волосы — золотом пахнут,
| Il tuo corpo mi brucia, i tuoi capelli odorano d'oro,
|
| На это хватит лирики, Даймон тебя трахнет!
| Basta testi per quello, Daimon ti fotterà!
|
| Нет сил, если у тебя нет конец сил,
| Non c'è forza se non hai la fine della forza,
|
| Шепни мне на ухо, с тобой я буду очень мил.
| Sussurrami all'orecchio, sarò molto gentile con te.
|
| Big D. курю, при запахе бензина,
| Big D. Fumo, quando sento odore di benzina
|
| Хип-хоп Годзилла так жа от пива.
| L'hip-hop Godzilla è così dipendente dalla birra.
|
| Для тебя это холодный душ или дождь или ливень?
| Per te è una doccia fredda o una pioggia o un acquazzone?
|
| Мы хотим радиоэфиров, телеэфиров, мы хотим всех телок,
| Vogliamo trasmissioni radiofoniche, trasmissioni televisive, vogliamo tutte le giovenche,
|
| Ну, или почти всех телок в мире…
| Bene, o quasi tutte le manze del mondo ...
|
| Мы далеко не святые, даже во время чумы,
| Siamo lontani dall'essere santi, anche durante la peste,
|
| Напьемся на каком-нибудь пире,
| ubriachiamoci a qualche festa,
|
| Микро там будут оккупировать.
| Micro ci sarà occupato.
|
| Фанат джаза, фанка и скана.
| Appassionato di jazz, funk e scan.
|
| Фанат семидесятых, не меньше, чем твоя мама.
| Una fan degli anni Settanta, nientemeno che tua madre.
|
| Вокруг меня всем правит, сукин сын, доллар…
| Tutto intorno a me governa, figlio di puttana, dollaro...
|
| Gunmakez, Некий Молла, Beatmaker — Beat solo.
| Gunmakez, A Certain Molla, Beatmaker — Beat solo.
|
| Кепки в style’е baseball’а…
| Cappellini in stile baseball...
|
| Скажи кто, детка? | Dimmi chi, piccola |
| — Некий Мо…
| — Un certo Mo...
|
| Скажи кто, детка? | Dimmi chi, piccola |
| — Big D.
| — Grande D.
|
| Скажи кто, детка? | Dimmi chi, piccola |
| — Эльбрус.
| - Elbrus.
|
| Скажи кто, детка? | Dimmi chi, piccola |
| — Beatmaker Beat… | — Beatmaker Beat... |