Traduzione del testo della canzone Лес - Смоки Мо

Лес (originale)

— Всем нам смертным нелегко приходится
— Надо же помогать друг другу, а как же иначе?
Иначе нельзя
Йоу-йоу, Омикомс, О-ми-комс (Смоки Мо)
Завтра к девяти у ворот я буду ждать
Чувства частицы надо убить или разбавить нам
— Будь человеком!
— А если я не хочу?
Принять покой становится легче всего
Будни преподносят загадки — нас уже ждут
Небо не шатко, ман, этих ответов не жалко
Единственный шанс — один из триллиарда выстрелов осени
Проси осенить, проси оценить
Проси опередить иные умы, разъяснить сны
И для кого этот пир во время чумы, а?
Слепые чувства бегут по кругу
Спасая мир без цензуры, пуская все это в эфир (Но!)
Проверено временем, криком будильников
Живые цветы пускают дым от паяльника
Ведь это только кадры летят в голову роем
И это не память — их принесло что-то другое
И это вряд ли сравнимо с диким холодом шума
Тонкие бритвы, острые, быстрые, резкие немного
В своем втором смысле слова-секреты
Сила в тебе — хвала высшим силам за это
Завтра к девяти я не смогу, не жди
Мы там, где не бывает дождей, ты проиграл пари
— Вы меня убедили, но мне некогда
— Я не могу сидеть в сумасшедшем доме
Память есть здесь в любом
Так начинается любой лес,
Но разве время имеет свойство лечить?
Память, лети по мере удаления машинам, земным жителям
Лес рук, лес глаз, лес мнений
О твоем альбоме, лес преданных идее
Прогресс не тухнет — хм, какие овощи, бро?
Я мог бы смело приготовить их на кухне
Лес негатива, лес иллюзий, лес прелюдий
Лес дерьма — и это продвигают не люди, отнюдь
Отступить, отстать, умереть, остыть
Плыть или лететь по закоулкам памяти
Полиреалити, еще одна ехидная сука
Заберет к себе — минус кожа, минус звук
Минус один неудачник прощается с реальностью
Оставляя только бумагу и тайны
Личный маятник перестает быть подвижным
Сердце становится в теле еле заметным, не лишним
Поверь, истина-мистика — как банально
Вытащи братьев из леса и проведи во вторую реальность
Память есть здесь в любом
Так начинается любой лес,
Но разве время имеет свойство лечить?
Память, лети по мере удаления машинам, земным жителям

(traduzione)

— Tutti noi mortali abbiamo difficoltà
- Dobbiamo aiutarci a vicenda, ma in quale altro modo?
Altrimenti è impossibile
Yo-yo, omycoms, oh-mi-coms (Smoky Moe)
Domani alle nove al cancello aspetterò
I sentimenti di una particella devono essere uccisi o diluiti da noi
- Sii umano!
- E se non voglio?
Accettare la pace diventa la cosa più facile
I giorni feriali presentano enigmi: ci stanno già aspettando
Il cielo non trema, amico, queste risposte non sono un peccato
L'unica possibilità è uno dei trilioni di scatti dell'autunno
Chiedi di oscurare, chiedi di valutare
Chiedi di anticipare le altre menti, chiarire i sogni
E per chi è questa festa durante la peste, eh?
I sentimenti ciechi corrono in tondo
Salvare il mondo senza censure, mettere tutto in onda (Ma!)
Testato dal tempo, il grido delle sveglie
I fiori freschi emettono fumo da un saldatore
Dopotutto, sono solo colpi che volano in testa in uno sciame
E questo non è un ricordo: sono stati portati da qualcos'altro
E questo è difficilmente paragonabile al freddo selvaggio del rumore
Rasoi sottili, affilati, veloci, un po' affilati
Nel suo secondo senso, le parole sono segreti
La forza è in te - loda i poteri superiori per questo
Domani per le nove non ci riuscirò, non aspettare
Siamo dove non piove, hai perso la scommessa
- Mi hai convinto, ma non ho tempo
- Non posso stare in un manicomio
La memoria è qui in qualsiasi
È così che inizia qualsiasi foresta,
Ma il tempo ha la capacità di guarire?
Memoria, vola mentre ti allontani verso le macchine, gli abitanti terreni
Foresta di mani, foresta di occhi, foresta di opinioni
A proposito del tuo album, una foresta di devoti
Il progresso non si spegne - hmm, che verdure, fratello?
Potrei tranquillamente cucinarli in cucina
Foresta di negatività, foresta di illusioni, foresta di preludi
Una foresta di merda - e questo non è promosso dalle persone, in nessun modo
Ritirati, resta indietro, muori, rinfrescati
Nuota o vola attraverso le strade secondarie della memoria
Polyreality, un'altra cagna beffarda
Si prenderà da solo - meno la pelle, meno il suono
Meno un perdente dice addio alla realtà
Lasciando solo carta e segreti
Il pendolo personale cessa di essere mobile
Il cuore diventa appena percettibile nel corpo, non superfluo
Credimi, la verità è mistica - che banalità
Tira fuori i fratelli dalla foresta e portali nella seconda realtà
La memoria è qui in qualsiasi
È così che inizia qualsiasi foresta,
Ma il tempo ha la capacità di guarire?
Memoria, vola mentre ti allontani verso le macchine, gli abitanti terreni