Traduzione del testo della canzone Оставь это нам - Смоки Мо

Оставь это нам - Смоки Мо
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Оставь это нам , di -Смоки Мо
Canzone dall'album: Младший
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:10.06.2013
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Gazgolder

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Оставь это нам (originale)Оставь это нам (traduzione)
Припев: Coro:
Салют окраинам и центрам!Salute alle periferie e ai centri!
Всем кисам и всем котам! A tutti i gattini e a tutti i gatti!
Рифмы могут разрезать и оставить шрам. Le rime possono tagliare e cicatrizzare.
Рэп — хирургия.Il rap è un intervento chirurgico.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам. Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам. Lascia fare a noi.
Тик-так, мое время вернуть нельзя. Tic-tac, il mio tempo non può essere restituito.
Время фатально.Il tempo è fatale.
Действуй, пока заряд не иссяк. Agire fino allo scadere della carica.
Бежит уверенней лучших кенийских медалистов. Corre con più sicurezza rispetto ai migliori medagliati kenioti.
Плевать, я есть пока есть борьба ради вкуса жизни. Non mi interessa, mangio finché c'è una lotta per il gusto della vita.
Мо — второе имя, Смоки — сначала. Mo è il secondo nome, Smokey è il primo.
Я не один, нас много в отряде голодных рэп-каннибалов. Non sono solo, ci sono molti di noi nella squadra di cannibali rap affamati.
Не спорь, ужиная с дьяволом в огненном доме. Non discutere mentre pranzi con il diavolo in una casa di fuoco.
Ты не король и сидишь лишь на мифическом троне. Non sei un re e siedi solo su un trono mitico.
Могу засунуть смысл глубоко. Posso spingere il significato in profondità.
Люблю, когда вколачивается в бит легко. Mi piace quando è facile entrare nel ritmo.
Вчерашние кумиры чуят: время уходит бесповоротно, Gli idoli di ieri odorano: il tempo sta scadendo irrevocabilmente,
Как бывшая жена к другому после развода. Come un'ex moglie per un'altra dopo il divorzio.
И так исповедь зарифмована ювелирно. E così la confessione fa rima con gioielli.
Спускайтесь вниз, оттуда вам будет лучше видно. Scendi al piano di sotto, da lì avrai una visuale migliore.
Кто бы ты ни был, в человеческом теле уйдешь, как все; Chiunque tu sia, lascerai in un corpo umano, come tutti gli altri;
Растаешь, как снег на воротнике. Ti scioldi come neve sul colletto.
Не стоит недооценивать этих простоков, Non sottovalutare questi fannulloni
У них лирический вирус — заражение просто от слов. Hanno un virus lirico - un'infezione solo dalle parole.
Чуешь холодную грязную школу?Riesci a sentire l'odore della scuola fredda e sporca?
Сею по миру сей стиль, Seno questo stile in giro per il mondo,
Можешь звать меня Питерским Марко Поло. Puoi chiamarmi il Marco Polo di Peter.
Припев: Coro:
Салют окраинам и центрам!Salute alle periferie e ai centri!
Всем кисам и всем котам! A tutti i gattini e a tutti i gatti!
Рифмы могут разрезать и оставить шрам. Le rime possono tagliare e cicatrizzare.
Рэп — хирургия.Il rap è un intervento chirurgico.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам. Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам. Lascia fare a noi.
МС исповедуются в микрофоны. Confessioni della SM nei microfoni.
Бывает, с нулей взлетают до миллионов. A volte volano da zero a milioni.
Это религия, особый путь — это целая школа. Questa è una religione, un percorso speciale è un'intera scuola.
Но дорога к Олимпу — терниста. Ma la strada per l'Olimpo è spinosa.
По грязным ступеням, твою обувь не оставят чистой. Passi sporchi, le tue scarpe non rimarranno pulite.
Это — Россия, строгая мама. Questa è la Russia, una madre severa.
Одному тяжелей и хорошо, если вас толпа там. È più difficile per uno ed è positivo se c'è una folla di te lì.
Смотри под ноги, перешагивай падаль. Guarda sotto i tuoi piedi, scavalca le carogne.
Так уж вышло, эта отрава станет чей-то пищей. È successo che questo veleno diventerà il cibo di qualcuno.
Солдаты Бога, борьба с собой. Soldati di Dio, combattete con voi stessi.
Стих как меч, клич, кулак поднят над головой. Il verso è come una spada, un grido, un pugno alzato sopra la sua testa.
Я говорил, когда другие молчали, Ho parlato quando gli altri tacevano,
Не жалел о сказанном, даже, если не принимали. Non si è pentito di ciò che è stato detto, anche se non l'hanno accettato.
Слышал напутствие неких сил за кадром: Ho sentito parole di addio da alcune forze dietro le quinte:
«Не суетись.“Non agitarti.
Хоть и не можешь увидеть — мы рядом» Anche se non puoi vedere, siamo vicini"
«Сконцентрируйся, избавься от мыслей. “Concentrati, liberati dai pensieri.
Малыш, смысл жизни — в самой жизни!» Tesoro, il senso della vita è nella vita stessa!”
Припев: Coro:
Салют окраинам и центрам!Salute alle periferie e ai centri!
Всем кисам и всем котам! A tutti i gattini e a tutti i gatti!
Рифмы могут разрезать и оставить шрам. Le rime possono tagliare e cicatrizzare.
Рэп — хирургия.Il rap è un intervento chirurgico.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам. Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Оставь это нам.Lascia fare a noi.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: