| Смоки Мо и Шали Сан, Каратэ темпо
| Smokey Mo e Shali Sun, Karate Tempo
|
| Бомба всем постам, всем постам, всем по местам,
| Bombarda tutti i post, tutti i post, tutti i posti,
|
| Вот они, Каратэ темпо,
| Eccoli, Karate tempo,
|
| Бомба всем постам, всем постам
| Bomba tutti i post, tutti i post
|
| Смоки Мо и Шали Сан, Каратэ темпо
| Smokey Mo e Shali Sun, Karate Tempo
|
| Бомба всем постам, всем постам, всем по местам,
| Bombarda tutti i post, tutti i post, tutti i posti,
|
| Вот они, Каратэ темпо,
| Eccoli, Karate tempo,
|
| Бомба всем постам (всем постам)
| Bomba tutti i post (tutti i post)
|
| Эй, старина Шали, как ты? | Ehi vecchio Shali, come stai? |
| Видишь судьба свела, переплела серые тона
| Vedi, il destino ha riunito, toni di grigio intrecciati
|
| В масть гобеленовым коврам, богам угодны простолюдины
| Nell'abito dei tappeti della tappezzeria, i cittadini comuni sono graditi agli dei
|
| Значит наши пути неисповедимы даже
| Quindi le nostre vie sono persino imperscrutabili
|
| Вот как, Смоки Мо муячит в репортаже из центральных блоков
| Ecco come, Smokey Mo canticchia in un rapporto dai blocchi centrali
|
| Где тысячи скуренных воронов, срущих на мытые стекла мальчика Димы
| Dove sono le migliaia di corvi fumosi che fanno la cacca sui vetri lavati del ragazzo Dima
|
| Железная рука как-то ломает идолов из глины.
| La mano di ferro in qualche modo rompe gli idoli di argilla.
|
| Получай свою порцию проклятой лиры
| Prendi la tua parte della dannata lira
|
| Ты ждал от Смоки кислой мимики — теперь со мной секира
| Ti aspettavi espressioni facciali aspre da Smokey - ora ho un'ascia
|
| Чтобы фаршировать мозги бегущим из династий
| Per riempire i cervelli delle dinastie in fuga
|
| Йоу, респект юго-восточным, всему северу.
| Yo, rispetto al sud-est, a tutto il nord.
|
| Криплению, Стручу, Крэку, жму руку
| Scricchiolare, accarezzare, spezzarsi, stringere la mano
|
| Всем тем, кто со мной курил и передавал кумар по кругу
| A tutti quelli che hanno fumato con me e hanno passato Kumar in giro
|
| Дух мой, видишь, мы с миром, с богом, прихватив позитива
| Il mio spirito, vedi, siamo con il mondo, con Dio, prendendo positivo
|
| Как-то кричим припевы хором, берите папиры сеньоры, через барьеры
| In qualche modo gridiamo i ritornelli all'unisono, portiamo i papiers, señora, attraverso le barriere
|
| Потеряв оперение я-я-я-я-я | Avendo perso il piumaggio I-I-I-I-I |
| Крепкие слова будут стоять до конца
| Le parole forti resisteranno fino alla fine
|
| Это как в тайском боксе до последнего стоят тайцы
| È come nella boxe thailandese, i thailandesi resistono fino all'ultimo
|
| Утром улетают вороны, обещая вернуться
| I corvi volano via al mattino, promettendo di tornare
|
| В когтях петарды, которые взорвутся
| Negli artigli dei petardi che esploderanno
|
| Весь потенциал, которым мы обладаем
| Tutto il potenziale che abbiamo
|
| Минимум на пару лет, а точнее неисчерпаем
| Almeno per un paio d'anni, o meglio inesauribile
|
| Камнем брось в меня, если отступлюсь от слов
| Lanciami un sasso se devio dalle parole
|
| Смоки Мо с Шали еще наломают дров
| Smokey Mo con Shali romperà ancora la legna da ardere
|
| Неиспорченная кровь звездной популяции
| Sangue incontaminato della popolazione stellare
|
| Доминирует во всем, к чему не прикасается
| Domina tutto ciò che non tocca
|
| Последняя инстанция по месту действа
| Ultima risorsa sul luogo dell'azione
|
| Глас толпы, вердикт высшего судейства
| La voce della folla, il verdetto del più alto giudizio
|
| Чествуй или проклинай — знаменатель равен
| Onore o maledizione: il denominatore è uguale
|
| Как были, так и есть, исключением из правил
| Com'erano, così sono, un'eccezione alla regola
|
| Младший, старший, на марше, фурор эффект
| Junior, senior, in marcia, effetto furore
|
| Ополчение бьет, зрелище рвет и мечет во след
| La milizia batte, lo spettacolo si strappa e vola dietro
|
| Несущим всю ярость праведного гнева в стиле
| Portando con stile tutta la furia della giusta rabbia
|
| Не ведаю усталости как сталь, что прошла горнило
| Non conosco la fatica come l'acciaio che ha superato il crogiolo
|
| Шали Секира, не наступи на мины
| Shawl Axe, non calpestare le mine
|
| Тыловые крысы нам показывают спины
| I ratti posteriori ci mostrano la schiena
|
| Идолов из глины рушит железная рука
| Gli idoli di argilla vengono distrutti da una mano di ferro
|
| Рифма, как гравировка по лезвию клинка
| La rima è come un'incisione su una lama
|
| Смоки Мо и Шали Сан, Каратэ темпо
| Smokey Mo e Shali Sun, Karate Tempo
|
| Бомба всем постам, всем постам, всем по местам,
| Bombarda tutti i post, tutti i post, tutti i posti,
|
| Вот они, Каратэ темпо,
| Eccoli, Karate tempo,
|
| Бомба всем постам, всем постам | Bomba tutti i post, tutti i post |
| Смоки Мо и Шали Сан, Каратэ темпо
| Smokey Mo e Shali Sun, Karate Tempo
|
| Бомба всем постам, всем постам, всем по местам,
| Bombarda tutti i post, tutti i post, tutti i posti,
|
| Вот они, Каратэ темпо,
| Eccoli, Karate tempo,
|
| Бомба всем постам, всем постам
| Bomba tutti i post, tutti i post
|
| Оценивал как-то в каратах темпы
| In qualche modo ha stimato il ritmo in carati
|
| Не пытался перехитрить карму в карты
| Non ho cercato di superare in astuzia il karma con le carte
|
| Позитив панды. | Panda positivo. |
| На платке кровь помада.
| C'è del sangue sulla sciarpa.
|
| Ведь за плюшем закрылась непредсказуемость медведя
| Dopotutto, l'imprevedibilità dell'orso era chiusa dietro il peluche
|
| Айда со мной, этот же путь, сотри в себе грани
| Vieni con me, lo stesso percorso, cancella i bordi in te stesso
|
| Плюй на сроки, что ставят люди в майках с нулями
| Sputa sulle scadenze messe da persone con magliette con zeri
|
| Можешь слить музыку, но все равно на месте
| Puoi unire la musica, ma ancora sul posto
|
| Куплет некого мой привкус пресный
| Un verso di un certo mio gusto è insipido
|
| Кулак железный. | Pugno di ferro. |
| Шали.
| Scialli.
|
| Как насяду, так и слезут рикошетом от брови.
| Non appena mi siedo, rimbalzeranno sul sopracciglio.
|
| По ком, ребята, проводы? | Per chi, ragazzi, salutando? |
| Дифирамбы эти скорбные.
| Queste lodi sono dolenti.
|
| В землю не зарытых быстро, качество природное
| Non sepolto rapidamente nel terreno, la qualità è naturale
|
| Запотели линзы, к окулисту срочно
| Le lenti sono appannate, consultare urgentemente un optometrista
|
| Любит секира точность на ставках очных
| Ama l'ascia per la precisione nelle scommesse a tempo pieno
|
| В каналах сточных, мели, мараться с теми
| Nei canali delle fogne, incagliati, sporchi di quelli
|
| Что залажали. | Cosa ha fatto schifo. |
| А, как известно, сосок щемят.
| E, come sai, il capezzolo pizzica.
|
| Смоки Мо и Шали Сан, Каратэ темпо
| Smokey Mo e Shali Sun, Karate Tempo
|
| Бомба всем постам, всем постам, всем по местам,
| Bombarda tutti i post, tutti i post, tutti i posti,
|
| Вот они, Каратэ темпо,
| Eccoli, Karate tempo,
|
| Бомба всем постам, всем постам
| Bomba tutti i post, tutti i post
|
| Смоки Мо и Шали Сан, Каратэ темпо
| Smokey Mo e Shali Sun, Karate Tempo
|
| Бомба всем постам, всем постам, всем по местам, | Bombarda tutti i post, tutti i post, tutti i posti, |