Traduzione del testo della canzone Высокая энергия - Смоки Мо

Высокая энергия (originale)

— «Чё ты там всё считаешь?»
— «Какого *** ты смотришь сюда?.. ты сбил меня!
какого хера ты вообще делаешь
здесь?
ааааа…
Усталый взгляд прикован к стене, озарённый дух сам по себе
Истерический вой громче, чем сотни сирен
Лирический идол движется к звёздам над головами гиен
Суицидные братья под ухом вскоре легко победят физический плен
Большой букет денег, говорящий дым тает прямо в теле…
Большой джонни тлеет в субботу и в понедельник
Одна и та же цель подняться из самых низов,
Но руки грязны и не способны бить в барабаны богов, ты знаешь
Большая тачка пролетает мимо трущоб,
А там уже новый любитель с небес озарено вещает людям взахлёб
В районе выпал снег.
Быстрый, как чемпионский бег
Несдержанный нос грубо запачкал на шубе кроличий мех
Новый день дарит новый стимул для игроков
Грязная крыса любит сладкий смех страшных снов
Найди Бога внутри в один из обычных деньков
Отправься в этот странный мир без проводников
Без мыслей, без представлений, без сравнений
Туда, где нет денег, любви и боли и цели…
Лети спокойно, забыв всех, стерев память
И пусть реальность танцует свой последний танец
Всё, что мне надо.
Всё, что мне надо.
Всё, что мне надо ты знаешь
Ты знаешь, всё что мне надо.
Всё, что мне надо.
Всё, что мне надо сейчас
Всё, что мне надо.
Всё, что мне надо.
Всё, что мне надо ты знаешь
Ты знаешь, всё что мне надо.
Всё, что мне надо.
Всё, что мне надо сейчас
Прямо сейчас!

(traduzione)

- "Cosa pensi che ci sia tutto?"
— “Che cazzo guardi qui?.. mi hai buttato a terra!
che diavolo stai facendo
qui?
ahhh...
Uno sguardo stanco è inchiodato al muro, uno spirito illuminato di per sé
Ululato isterico più forte di centinaia di sirene
L'idolo lirico si sposta verso le stelle sopra le teste delle iene
I fratelli suicidi sotto l'orecchio sconfiggeranno presto facilmente la prigionia fisica
Un grosso mazzo di soldi, fumo parlante si scioglie proprio nel corpo...
Big Johnny brucia sotto la cenere sabato e lunedì
Lo stesso obiettivo di salire dal basso,
Ma le mani sono sporche e incapaci di battere i tamburi degli dei, lo sai
Una grande carriola vola oltre i bassifondi
E c'è già un nuovo amante dal cielo che trasmette in modo illuminato alle persone eccitato
Ha nevicato nella zona.
Veloce come una corsa in campionato
Un naso sfrenato macchiava bruscamente la pelliccia di coniglio su una pelliccia
Un nuovo giorno porta un nuovo incentivo per i giocatori
Il topo sporco ama le dolci risate dei sogni spaventosi
Trova il Dio dentro di te in uno di quei giorni ordinari
Vai in questo strano mondo senza guide
Nessun pensiero, nessuna idea, nessun confronto
Dove non ci sono soldi, amore, dolore e scopo...
Vola con calma, dimenticando tutti, cancellando la tua memoria
E lascia che la realtà danzi il suo ultimo ballo
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu lo sappia
Sai tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno ora
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno è che tu lo sappia
Sai tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno.
Tutto ciò di cui ho bisogno ora
Proprio adesso!