Testi di stepping into sin - Smrtdeath, Slug Christ

stepping into sin (originale)

Yeah, yeah
You’re on my mind, on the ride home, yeah, aaah
Yeah, yeah
You’re on my mind, on the ride home, yeah, you get under my skin (under my skin,
yeah)
Like you’re standin' at the front door, yeah, waitin' for me, let you in (let
you in, yeah)
A broken bottle on the sidewalk, yeah, no I couldn’t be him (couldn't be him,
yeah)
Seems like every time that I walk, I’m just steppin' into sin (steppin' into
sin)
I don’t know that much about 'em
But I know they talkin' all about me
Every time I go, I got a backup on me
Maybe see I got a problem
But I’m tellin' 'em
«I got solutions and my body’s rotten, I got cosmolution»
I don’t know the fuck they wantin'
But they said he askin' all these questions
I don’t ever call 'em, I don’t check the message
I ain’t tryna teach no lessons
But I know, yeah, that they always watchin', yeah
They always watchin', keep 'em second guessin'
Sometimes I can’t get you out my mind, yeah, yeah
Sometimes need to get out of my mind, yeah, yeah
Sometimes I just need to get high, yeah, yeah
I might have to take what I can find, yeah
Feel like baby, maybe, you can be the one to save me
'Cause sometimes I just really can’t face these demons
Hate these ways that I’m dealin'
Guess I’ll always hate these ways that I’m dealin'
When I’m steppin' into sin
Might be how when my life ends, but it’s where I begin
Steppin' into sin
Might be how when my life ends, but it’s where I begin
You’re on my mind, on the ride home, yeah, you get under my skin (under my skin,
yeah)
Like you’re standin' at the front door, yeah, waitin' for me, let you in (let
you in, yeah)
A broken bottle on the sidewalk, yeah, know I couldn’t be him (couldn't be him,
yeah)
Seems like every time that I walk, I’m just steppin' into sin (steppin' into
sin)
It’s too much, goddamn, it’s just too much
You’ve been runnin' through my mind while I’m tryna run it up, eh
Run it up, eh, I’m outta touch but
When you’re not here, it’s so hard to give a fuck, my God
Off the porch, yah, been stepped off the porch, yah
This war, is it really what you wanted?
So gorgeous, so goddamn gorgeous
I’d love to forget, but it’s just too late for that
I’ll keep it real, a handful of pills
Chewed 'em all up, so I wouldn’t have to feel, have to feel
Have to feel, a pocket full of bills
Spent it on myself, 'cause I’m solo in the field
Without you, without you
I learn how to, without you, yah
I can sit here sniffing dope all day
But that would never be enough to take away the pain, my love
You’re on my mind, on the ride home, yeah, you get under my skin (under my skin,
yeah)
Like you’re standin' at the front door, yeah, waitin' for me, let you in (let
you in, yeah)
A broken bottle on the sidewalk, yeah, no I couldn’t be him (couldn't be him,
yeah)
Seems like every time that I walk, I’m just steppin' into sin (steppin' into
sin)
You’re on my mind, on the ride home, yeah, you get under my skin (under my skin,
yeah)
Like you’re standin' at the front door, yeah, waitin' for me, let you in (let
you in, yeah)
A broken bottle on the sidewalk, yeah, know I couldn’t be him (couldn't be him,
yeah)
Seems like every time that I walk, I’m just steppin' into sin (steppin' into
sin)

(traduzione)

Yeah Yeah
Sei nella mia mente, in viaggio verso casa, sì, aaah
Yeah Yeah
Sei nella mia mente, sul viaggio verso casa, sì, mi entri sotto la pelle (sotto la mia pelle,
Sì)
Come se fossi davanti alla porta d'ingresso, sì, aspettami, lasciati entrare (lascia
tu dentro, sì)
Una bottiglia rotta sul marciapiede, sì, no, non potrei essere lui (non potrebbe essere lui,
Sì)
Sembra che ogni volta che cammino, sto solo entrando nel peccato (entrando dentro
peccato)
Non ne so molto di loro
Ma so che parlano tutto di me
Ogni volta che vado, ho un backup su di me
Forse vedi che ho un problema
Ma glielo dico
«Ho soluzioni e il mio corpo è marcio, ho cosmolution»
Non so che cazzo vogliono
Ma hanno detto che faceva tutte queste domande
Non li chiamo mai, non controllo il messaggio
Non sto cercando di non dare lezioni
Ma lo so, sì, che guardano sempre, sì
Guardano sempre, continuano a indovinare
A volte non riesco a toglierti dalla testa, sì, sì
A volte ho bisogno di uscire dalla mia mente, sì, sì
A volte ho solo bisogno di sballarmi, sì, sì
Potrei dover prendere quello che riesco a trovare, sì
Sentiti come piccola, forse puoi essere tu a salvarmi
Perché a volte non riesco proprio ad affrontare questi demoni
Odio questi modi in cui sto trattando
Immagino che odierò sempre questi modi in cui sto trattando
Quando sto entrando nel peccato
Potrebbe essere come quando la mia vita finisce, ma è dove inizio
Entrando nel peccato
Potrebbe essere come quando la mia vita finisce, ma è dove inizio
Sei nella mia mente, sul viaggio verso casa, sì, mi entri sotto la pelle (sotto la mia pelle,
Sì)
Come se fossi davanti alla porta d'ingresso, sì, aspettami, lasciati entrare (lascia
tu dentro, sì)
Una bottiglia rotta sul marciapiede, sì, so che non potrei essere lui (non potrebbe essere lui,
Sì)
Sembra che ogni volta che cammino, sto solo entrando nel peccato (entrando dentro
peccato)
È troppo, dannazione, è semplicemente troppo
Mi sei passato per la mente mentre cercavo di farla funzionare, eh
Eseguilo, eh, non sono in contatto ma
Quando non sei qui, è così difficile fregarmene, mio dio
Fuori dal portico, yah, sono stato allontanato dal portico, yah
Questa guerra, è davvero quella che volevi?
Così splendido, così dannatamente stupendo
Mi piacerebbe dimenticare, ma è troppo tardi per quello
Lo terrò reale, una manciata di pillole
Li ho masticati tutti, quindi non dovrei sentire, devo sentire
Devi sentire, una tasca piena di banconote
L'ho speso per me stesso, perché sono da solo sul campo
Senza te, senza te
Imparo a, senza di te, yah
Posso sedermi qui ad annusare droga tutto il giorno
Ma non sarebbe mai abbastanza per togliere il dolore, amore mio
Sei nella mia mente, sul viaggio verso casa, sì, mi entri sotto la pelle (sotto la mia pelle,
Sì)
Come se fossi davanti alla porta d'ingresso, sì, aspettami, lasciati entrare (lascia
tu dentro, sì)
Una bottiglia rotta sul marciapiede, sì, no, non potrei essere lui (non potrebbe essere lui,
Sì)
Sembra che ogni volta che cammino, sto solo entrando nel peccato (entrando dentro
peccato)
Sei nella mia mente, sul viaggio verso casa, sì, mi entri sotto la pelle (sotto la mia pelle,
Sì)
Come se fossi davanti alla porta d'ingresso, sì, aspettami, lasciati entrare (lascia
tu dentro, sì)
Una bottiglia rotta sul marciapiede, sì, so che non potrei essere lui (non potrebbe essere lui,
Sì)
Sembra che ogni volta che cammino, sto solo entrando nel peccato (entrando dentro
peccato)