Traduzione del testo della canzone Find Someone Like You - Snoh Aalegra

Find Someone Like You (originale)

Somethin' 'bout the way that you talk to me
Even when you not around, I feel you boy
I feel you boy, yeah
Tangled in your love and your energy
Perhaps it was the way that you smiled
I see you boy, oh, I need you boy, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you
Baby I, I want this
I want this to last forever
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
Nothing’s ever perfect, but you’re perfect to me (Uh-huh)
And fuck bein' asleep, you’re a dream, I need you
Though we got a past, I want you (Yeah)
And even when it’s bad, I love you
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you (Oh, baby, can we make it last, yeah?)
Baby I, I want this (Oh I, I)
I want this to last forever (We can make it last)
Oh yeah, yeah
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
(Can we, can we make it last, yeah?)
Oh yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you (Like you)
Find someone like you (Like you, you, yeah)
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
To find someone like you
(Tell me can we make it last, yeah?)
I want this (Yeah)
I want this to last forever (Oh, I)
Ooh, ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Can we make this last forever?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, ooh, ooh-ooh

Find Someone Like You (traduzione)

Qualcosa sul modo in cui mi parli
Anche quando non sei in giro, ti sento ragazzo
Ti sento ragazzo, sì
Aggrovigliato nel tuo amore e nella tua energia
Forse è stato il modo in cui hai sorriso
Ti vedo ragazzo, oh, ho bisogno di te ragazzo, sì, sì, sì
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare qualcuno come te
Trova qualcuno come te, yeah, yeah, yeah
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare qualcuno come te
Trova qualcuno come te
Tesoro, io voglio questo
Voglio che questo duri per sempre
Tesoro, io voglio questo
Possiamo farlo durare per sempre?
Niente è mai perfetto, ma tu sei perfetto per me (Uh-huh)
E cazzo dormire, sei un sogno, ho bisogno di te
Anche se abbiamo un passato, ti voglio (Sì)
E anche quando è brutto, ti amo
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare qualcuno come te
Trova qualcuno come te, yeah, yeah, yeah
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare qualcuno come te
Trova qualcuno come te (Oh, piccola, possiamo farcela durare, sì?)
Tesoro io, io voglio questo (Oh io, io)
Voglio che duri per sempre (possiamo farlo durare)
Oh sì, sì
Tesoro, io voglio questo
Possiamo farlo durare per sempre?
(Possiamo, possiamo farcela durare, sì?)
Oh sì, sì
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare qualcuno come te (come te)
Trova qualcuno come te (come te, te, sì)
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare qualcuno come te
Per trovare qualcuno come te
(Dimmi possiamo farcela per ultimo, sì?)
Voglio questo (Sì)
Voglio che questo duri per sempre (Oh, io)
Ooh, ooh, ooh
Voglio questo (voglio questo, oh)
Possiamo farlo durare per sempre?
(Sì, sì, sì, sì)
Ooh, ooh, ooh-ooh