Traduzione del testo della canzone Get Set Go Kid - SOAK

Get Set Go Kid (originale)

Get set, go, kid
There’s an entire world to live
Beyond your middle city apartment
Awards rain, it’s a sports day
Everyone gets a prize
Even stubborn on the side bench
For cautioning a step outside
Get set, go, kid
Accept this plastic medal
Creep back home to hide
Well done, you did it
You’re alive
Tears avalanche in search of a sleeve
You survived pesticides
Sertraline, nicotine
Such behaviour romanticised
Here comes the danger
This is not the life
Get set, go, kid
Sown into the sofa
You ignore my presence
Not even your eyes blink
When I ask you a question
You did it
You’re alive
You did it
You’re alive
You did it
You’re alive
You did it
You’re alive
There’s an entire world to live
Beyond your middle city apartment

Get Set Go Kid (traduzione)

Preparati, vai, ragazzo
C'è un mondo intero da vivere
Oltre il tuo appartamento nel centro della città
Pioggia di premi, è una giornata di sport
Ognuno riceve un premio
Anche testardo sulla panchina laterale
Per aver messo in guardia un passo fuori
Preparati, vai, ragazzo
Accetta questa medaglia di plastica
Torna a casa per nasconderti
Ben fatto, ce l'hai fatta
Sei vivo
Lacrime a valanga alla ricerca di una manica
Sei sopravvissuto ai pesticidi
Sertralina, nicotina
Tale comportamento romantico
Ecco il pericolo
Questa non è la vita
Preparati, vai, ragazzo
Seminato nel divano
Ignori la mia presenza
Nemmeno i tuoi occhi sbattono le palpebre
Quando ti faccio una domanda
Ce l'hai fatta
Sei vivo
Ce l'hai fatta
Sei vivo
Ce l'hai fatta
Sei vivo
Ce l'hai fatta
Sei vivo
C'è un mondo intero da vivere
Oltre il tuo appartamento nel centro della città