Traduzione del testo della canzone Hailstones Don't Hurt - SOAK

Hailstones Don't Hurt (originale)

We was only trying to latch on
But you’re lost
Screaming to clear our name
Of burning conscience
Locked yourself away
When you were satisfied
When you found someone and we were left outside
We was only trying to latch on
But you’re lost
Ready for the rain to burn on the way home
Hailstones don’t hurt
But your forget does
And we should move on
But I don’t wanna (x4)
When I’m lonely you’re
All I think about
Does it sting to know
That your voice is the only sound to calm me down?
Hailstones don’t hurt
But your forget does
I’m sober and I refuse to give up
(We was only trying to latch on but you’re lost)
(Find me in the rain)
(We was only trying to latch on but you’re lost)
(We'll see home again) (x2)
We must forget about you
And move on

(traduzione)

Stavamo solo cercando di agganciarci
Ma sei perso
Urlando per riabilitare il nostro nome
Di coscienza ardente
Ti sei rinchiuso
Quando eri soddisfatto
Quando hai trovato qualcuno e siamo stati lasciati fuori
Stavamo solo cercando di agganciarci
Ma sei perso
Pronto perché la pioggia bruci sulla strada di casa
I chicchi di grandine non fanno male
Ma la tua dimenticanza sì
E dovremmo andare avanti
Ma non voglio (x4)
Quando sono solo tu sei
Tutto ciò a cui penso
Punge da sapere
Che la tua voce sia l'unico suono a calmarmi?
I chicchi di grandine non fanno male
Ma la tua dimenticanza sì
Sono sobrio e mi rifiuto di arrendermi
(Stavamo solo cercando di agganciarci ma ti sei perso)
(Trovami sotto la pioggia)
(Stavamo solo cercando di agganciarci ma ti sei perso)
(Vedremo di nuovo casa) (x2)
Dobbiamo dimenticarci di te
E vai avanti