Traduzione del testo della canzone Tensionado - Soapdish

Tensionado (originale)

Tensionado
Nagulat din ako nung malaman
Na hindi lang pala ako yung nanghinayang
Nung nag away tayo nun
At natuluyan sa iyakan at tampo
At sandali lang
Huwag ka munang magsalita
'Di ko hahayaan
Lahat ito ay mawala
Ang iniisip ko
Kung pwede pa ba tayo?
At miserable
Paulit-ulit lang ang nangyayari
Paikot-ikot tayong parang bote
At nasanay ka na ba don?
At nalimutan ang aking mga tanong
At hindi malinaw
Pwede bang huwag kang sumigaw
'Di ko hahayaan
Lahat ito ay maligaw
Nagtatanong sa’yo
Kung pwede pa ba tayo?
At sandali lang
Huwag ka munang magsalita
'Di ko hahayaan
Lahat ito ay mawala
At sandali lang
Huwag ka munang magsalita
Bat ko hahayaan?
Pati ikaw ay mawala
Nagtatanong sa’yo
Kung pwede pa ba tayo?

(traduzione)

teso
Sono stato anche sorpreso di scoprirlo
A quanto pare non sono l'unico a pentirsene
Quando abbiamo litigato
E rimase a piangere e tenere il broncio
E solo un momento
Non parlare per primo
Non lo permetterò
Andrà tutto perduto
Cosa sto pensando
Se possiamo?
E miserabile
Continua a succedere
Andiamo in giro come una bottiglia
E ci sei abituato?
E le mie domande sono state dimenticate
E non è chiaro
Puoi per favore non urlare?
Non lo permetterò
È tutto fuori luogo
Chiedendo a te
Se possiamo?
E solo un momento
Non parlare per primo
Non lo permetterò
Andrà tutto perduto
E solo un momento
Non parlare per primo
Lo lascio?
Anche tu sarai perso
Chiedendo a te
Se possiamo?