Testi di Rival - Soen

Rival (originale)

They promised this would be our home
They led us here, to rest our hearts
A shelter for the future born
To embrace peace and harvest hope
Divided from the ones we love
We saw them slay what we adore
The soil is dry, the water foul
There’s only past where I came from
The ones we leave are left behind in need
For all I had, vanished
My hands will burn your walls
This is who I am, fallen
An icon of the loss
For all the fire
For all the fire
The sanctions that you force on us
Asphyxiate the overcome
Despair is built within our house
Breeding the weak to feed the strong
The thoughts you feed, you can’t restrain
They’ll turn to you and be your bane
For all I had, vanished
My hands will burn your walls
This is who I am, fallen
Commander of the lost
For all the fire
For all the fire
The walls are higher, fields are burning
And my dreams are all there is
The light is blinding, no prayers answered
For salvation never came

(traduzione)

Hanno promesso che questa sarebbe stata la nostra casa
Ci hanno condotto qui, per riposare i nostri cuori
Un rifugio per il futuro nato
Abbracciare la pace e raccogliere la speranza
Divisi da quelli che amiamo
Li abbiamo visti uccidere ciò che adoriamo
Il terreno è asciutto, l'acqua sporca
C'è solo il passato da cui vengo
Quelli che lasciamo sono lasciati indietro nel bisogno
Per tutto quello che avevo, svanito
Le mie mani bruceranno i tuoi muri
Ecco chi sono, caduto
Un'icona della perdita
Per tutto il fuoco
Per tutto il fuoco
Le sanzioni che ci imponi
Asfissia il sopraffatto
La disperazione è costruita all'interno della nostra casa
Allevare i deboli per nutrire i forti
I pensieri che nutri, non puoi trattenerti
Si rivolgeranno a te e saranno la tua rovina
Per tutto quello che avevo, svanito
Le mie mani bruceranno i tuoi muri
Ecco chi sono, caduto
Comandante dei perduti
Per tutto il fuoco
Per tutto il fuoco
Le mura sono più alte, i campi bruciano
E i miei sogni sono tutto ciò che c'è
La luce è accecante, nessuna preghiera ha risposto
Perché la salvezza non è mai arrivata