Traduzione del testo della canzone Savia - Soen

Savia (originale)

I am not aware of all the reasons
I am not deciding the results
Sanctioned through the principles
Autonomously blessed
Moving close to get a clearer view
Mystery’s the key to all religion
Power is the key to every war
Time has taught me not to wait
What is mine I’ll take
Eons of our past won’t be returned
I was there to recognise the victim
Cold and dry another has been killed
Blundered by the greed of man
Aftermath descends
Our time is slotting out of reach
I don’t even want to try
To become the one
That will save your halo
Everything that I deny
Every time that I lied
Aware of our failure
I’m not gonna follow your decision
It is the position I retain
Everything once born will end
Ushers be our name
Bury me to set me free of shame
This is not the dust that we once came from
What we are is how we will return
The sun is punishing our land
Salt turns into sand
What we had in common has been cursed
I try not to hear
The guilt fading in me
You are the sign
Harvesting what is not yours
Soon won’t be there any more
There’s a new day
What we should share is noticed
What we inherited
The erasure of a life
Once so vital
Now dissected and dry
Throw the first stone
Then hide your hand
While pursuing your dream
Poisoning the essence of it all
I don’t even want to try
To become the one
That will save your halo
(Gracias a Melk0r por esta letra)

(traduzione)

Non sono a conoscenza di tutti i motivi
Non sono io a decidere i risultati
Sanzionato attraverso i principi
Autonomamente benedetto
Avvicinarsi per avere una visione più chiara
Il mistero è la chiave di tutta la religione
Il potere è la chiave di ogni guerra
Il tempo mi ha insegnato a non aspettare
Qual è il mio lo prendo
Eoni del nostro passato non verranno restituiti
Ero lì per riconoscere la vittima
Freddo e secco un altro è stato ucciso
Sbagliato dall'avidità dell'uomo
Le conseguenze scendono
Il nostro tempo è fuori portata
Non voglio nemmeno provare
Per diventare quello
Ciò salverà il tuo alone
Tutto ciò che nego
Ogni volta che mentivo
Consapevole del nostro fallimento
Non seguirò la tua decisione
È la posizione che mantengo
Tutto una volta nato finirà
Usher sia il nostro nome
Seppelliscimi per liberarmi dalla vergogna
Questa non è la polvere da cui proveniamo una volta
Quello che siamo è come torneremo
Il sole sta punendo la nostra terra
Il sale si trasforma in sabbia
Ciò che avevamo in comune è stato maledetto
Cerco di non sentire
Il senso di colpa svanisce in me
Tu sei il segno
Raccogliere ciò che non è tuo
Presto non ci sarà più
C'è un nuovo giorno
Ciò che dovremmo condividere viene notato
Quello che abbiamo ereditato
La cancellazione di una vita
Una volta così vitale
Ora sezionato e asciutto
Lancia la prima pietra
Quindi nascondi la mano
Mentre insegui il tuo sogno
Avvelenando l'essenza di tutto
Non voglio nemmeno provare
Per diventare quello
Ciò salverà il tuo alone
(Gracias a Melk0r por esta letra)