| What is a youth?
| Che cos'è un giovane?
|
| Impetuous fire
| Fuoco impetuoso
|
| What is a maid?
| Che cos'è una cameriera?
|
| Ice and desire
| Ghiaccio e desiderio
|
| The world wags on
| Il mondo va avanti
|
| A rose will bloom
| Sboccerà una rosa
|
| It then will fade
| Poi svanirà
|
| So does a youth
| Così fa un giovane
|
| So does the fairest maid
| Così fa la cameriera più bella
|
| Comes a time when one sweet smile
| Arriva il momento in cui un dolce sorriso
|
| Has its season for awhile
| Ha la sua stagione da un po'
|
| Then Love’s in love with me
| Allora l'amore è innamorato di me
|
| Some may think only to marry
| Alcuni potrebbero pensare solo a sposarsi
|
| Others will tease and tarry
| Altri stuzzicheranno e ritarderanno
|
| Mine is the very best parry
| La mia è la parata migliore
|
| Cupid he rules us all
| Cupido ci governa tutti
|
| Caper the caper; | Cappero il cappero; |
| sing me the song
| cantami la canzone
|
| Death will come soon to hush us along
| La morte arriverà presto per zittirci
|
| Sweeter than honey and bitter as gall
| Più dolce del miele e amaro come gallo
|
| Love is a task and it never will pall
| L'amore è un compito e non si ammorbidirà mai
|
| Sweeter than honey and bitter as gall
| Più dolce del miele e amaro come gallo
|
| Cupid he rules us all
| Cupido ci governa tutti
|
| (20 second flute interlude)
| (intermezzo di flauto di 20 secondi)
|
| A rose will bloom, it then will fade
| Una rosa sboccerà, poi svanirà
|
| So does a youth
| Così fa un giovane
|
| So does the fairest maid | Così fa la cameriera più bella |