Traduzione del testo della canzone Dina händer (Göteborg) - Sofia Karlsson

Dina händer (Göteborg) (originale)

Jag vill somna med mitt hår vid ditt ansikte i natt
Jag vill lägga mitt huvud i dina händer
Jag vill smekas av din värme, jag vill gå i ditt ljus när morgonen gryr
Och dagen blir grå
Här i Göteborg
Jag vill somna med mitt hjärta invid ditt hjärta inatt
Jag vill vila min panna mot din panna
Jag vill smekas av dina händer, jag har väntat länge nog att vintern ska bli vår
Och dagen ska gry
Här i mitt hjärta
Jag vill somna med mitt hår vid ditt ansikte i natt
Jag vill lägga mitt huvud i dina stora händer
Jag vill smekas av din värme, jag vill stanna i din famn när morgonen gryr
Och dagen blir grå
Här i Göteborg
Jag vill ha ditt hjärta mot mitt hjärta inatt
Jag vill vila mina läppar mot gropen i din hals
Jag vill smekas av dina händer, jag har väntat länge nog och
Jag tror att våren den kom
I natt
Till Göteborg
Jag tror att våren den kom, i natt, till Göteborg
Jag tror att våren den kom, i natt, till Göteborg

(traduzione)

Voglio addormentarmi con i capelli vicino alla tua faccia stanotte
Voglio mettere la mia testa nelle tue mani
Voglio essere accarezzato dal tuo calore, voglio camminare nella tua luce quando albeggia il mattino
E il giorno diventa grigio
Qui a Göteborg
Voglio addormentarmi con il mio cuore vicino al tuo, stanotte
Voglio appoggiare la mia fronte sulla tua fronte
Voglio essere accarezzato dalle tue mani, ho aspettato abbastanza perché l'inverno fosse primavera
E il giorno sorgerà
Qui nel mio cuore
Voglio addormentarmi con i capelli vicino alla tua faccia stanotte
Voglio mettere la testa nelle tue grandi mani
Voglio essere accarezzato dal tuo calore, voglio stare tra le tue braccia quando albeggia il mattino
E il giorno diventa grigio
Qui a Göteborg
Voglio il tuo cuore contro il mio cuore stasera
Voglio appoggiare le mie labbra contro il buco nella tua gola
Voglio essere accarezzato dalle tue mani, ho aspettato abbastanza a lungo e
Penso che sia arrivata la primavera
Questa sera
A Göteborg
Credo che la primavera sia arrivata, ieri sera, a Göteborg
Credo che la primavera sia arrivata, ieri sera, a Göteborg