Traduzione del testo della canzone December Song - Sol Invictus

December Song (originale)

This is the longest road to nowhere
Although it’s shorter than you think
When the shutters comes down
When the chain breaks its link
Can love triumph?
Will hate fall?
Can good win?
Probably not at all
Can love triumph?
Will hate fall?
Can good win?
Probably not at all
The tide will go out and not return
The flame will die and never again burn
I will fall asleep, never to awake
The next page of the diary won’t have a date
Can love triumph?
Will hate fall?
Can good win?
Probably not at all
Can love triumph?
Will hate fall?
Can good win?
Probably not at all
With vile defeats I limp towards December
Full of vile deceits, but destined not to be remembered
With vile defeats I limp towards December
Full of vile deceits, but destined not to be remembered

December Song (traduzione)

Questa è la strada più lunga verso il nulla
Anche se è più breve di quanto pensi
Quando le persiane si abbassano
Quando la catena spezza il suo anello
Può l'amore trionfare?
L'odio cadrà?
Il bene può vincere?
Probabilmente per niente
Può l'amore trionfare?
L'odio cadrà?
Il bene può vincere?
Probabilmente per niente
La marea si ritirerà e non tornerà
La fiamma morirà e non brucerà mai più
Mi addormenterò, per non svegliarmi mai
La pagina successiva del diario non avrà una data
Può l'amore trionfare?
L'odio cadrà?
Il bene può vincere?
Probabilmente per niente
Può l'amore trionfare?
L'odio cadrà?
Il bene può vincere?
Probabilmente per niente
Con vili sconfitte zoppico verso dicembre
Pieno di vili inganni, ma destinato a non essere ricordato
Con vili sconfitte zoppico verso dicembre
Pieno di vili inganni, ma destinato a non essere ricordato