Traduzione del testo della canzone Like a Sword - Sol Invictus

Like a Sword (originale)

Broken wings, a fallen king
Embraced this world and all it’s sins
The future’s dead and all my dreams stillborn
In bloody games and tattered uniforms
And from the north comes a steel-gray host
To purge my mind of all it’s screaming ghosts
An angel sings, an eagle soars
And the moonlight falls, falls like a sword
And an angel sings, an eagle soars
And the moonlight falls, falls like a sword
I saw a church, a whisper of purity
But it fell and drowned in a poisoned sea
And my eyes weep like melting ice
At a world plagued with human lice
An angel sings, an eagle soars
And the sunlight falls, falls like a sword
And an angel sings, an eagle soars
And the sunlight falls, falls like a sword
Alas, Europa, a museum for fools
And the storm gathers over you
And shall we wait beneath a raven banner?
They say this world leads to Heaven, Hell Or Valhalla!
An angel sings, an eagle soars
And the rain, it falls, falls like a sword
And an angel sings, an eagle soars
And the rain, it falls, falls like a sword
The lightning strikes, the heavens call
And love thrusts, thrusts like a sword
My hate is pure, a bloody thorn
My hate is sharp, sharp like a sword
The future’s dead!

Like a Sword (traduzione)

Ali spezzate, un re caduto
Abbracciato questo mondo e tutti i suoi peccati
Il futuro è morto e tutti i miei sogni sono nati morti
In giochi sanguinosi e uniformi sbrindellate
E dal nord arriva un esercito grigio acciaio
Per eliminare la mia mente da tutto ciò sono fantasmi urlanti
Un angelo canta, un'aquila vola
E la luce della luna cade, cade come una spada
E un angelo canta, un'aquila vola
E la luce della luna cade, cade come una spada
Ho visto una chiesa, un sussurro di purezza
Ma cadde e annegò in un mare avvelenato
E i miei occhi piangono come ghiaccio che si scioglie
In un mondo afflitto da pidocchi umani
Un angelo canta, un'aquila vola
E la luce del sole cade, cade come una spada
E un angelo canta, un'aquila vola
E la luce del sole cade, cade come una spada
Ahimè, Europa, un museo per gli sciocchi
E la tempesta si addensa su di te
E dovremo aspettare sotto uno stendardo corvo?
Dicono che questo mondo porti al paradiso, all'inferno o al Valhalla!
Un angelo canta, un'aquila vola
E la pioggia cade, cade come una spada
E un angelo canta, un'aquila vola
E la pioggia cade, cade come una spada
Il fulmine colpisce, i cieli chiamano
E affondi d'amore, affondi come una spada
Il mio odio è puro, una spina insanguinata
Il mio odio è affilato, affilato come una spada
Il futuro è morto!